allemand » anglais

Traductions de „Peroxid“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Per·oxid SUBST nt, Per·oxyd <-[e]s, -e> [ˈpɛrʔɔksi:t] SUBST nt CHIM

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Lebensmittel-, Getränke oder Wasseranalyse, Hygieneüberwachung oder industrielle Analytik :

Das Reflectoquant®-System von Merck ist ein mobiles Labor, das Standards setzt bei der quantitativen Analyse von mehr als 40 Inprozess-Parametern, darunter auch Peroxid.

www.merckmillipore.de

For food, beverage or water analysis, hygiene monitoring or industrial analytics :

Merck's Reflectoquant® system is a mobile laboratory which is setting standards in the quantitative analysis of over 40 in-process parameters, including peroxide.

www.merckmillipore.de

Reflectoquant ® Peroxid-Test für zwei Messbereiche erhältlich

Gemäß Entwurf USP 670 dürfen künftig nicht mehr als 50 ppm Peroxid in einem Gramm Baumwollfasern nachweisbar sein:

Vor der Messung müssen die Fasern für drei Minuten in 30 ml destilliertem Wasser gerührt werden.

www.merckmillipore.de

Reflectoquant ® Peroxide Test Available For Two Measuring Ranges

The USP 670 draft states that, in the future, no more than 50 ppm of peroxide will be permissible per gram of cotton fiber:

Before measuring, the fibers must be stirred for three minutes in 30 ml distilled water.

www.merckmillipore.de

Dispensette ® Organic :

Zum Dosieren organischer Lösungsmittel z.B. chlorierte und fluorierte Kohlenwasserstoffe wie Trichlortrifluorethan und Dichlormethan oder Säuren wie konzentrierte HCl und HNO3 sowie für Trifluoressigsäure (TFA), Tetrahydrofuran (THF) und Peroxide.

Dispensette® TA:

www.brand.de

Dispensette ® Organic :

For dispensing organic solvents including chlorinated and fluorinated hydrocarbons (e.g., trichlorotrifluoro-ethane and dichloromethane), concentrated acids such as HCl and HNO3, trifluoroacetic acid (TFA), tetra-hydrofuran (THF) and peroxides.

Dispensette® TA:

www.brand.de

HPPO-Verfahren

besonders umweltfreundliches und wirtschaftliches Verfahren, Propylenoxid aus Propylen und Wasserstoffperoxid herzustellen (HPPO = Hydrogen Peroxide Propylene Oxide)

I

www.thyssenkrupp.com

HPPO process

Particularly environmentally friendly and cost-efficient process which uses propylene and hydrogen peroxide to produce propylene oxide (HPPO = Hydrogen Peroxide Propylene Oxide)

I

www.thyssenkrupp.com

Ob Effizienzsteigerung durch Modernisierung alter Anlagen oder durch eigene Rezepturen zur Differenzierung vom Wettbewerb - die Nachrüstung mit SAVEOMAT ist für Unternehmen dieser Branche in jedem Fall ein entscheidender Schritt zur Automatisierung bestehender Linien.

Dieses System dient zur Optimierung der Isolationsschichtdicken, der normgerechten Minimierung von Sicherheitstoleranzen und damit zur Materialeinsparung. saveomat ermöglicht eine schnelle Inbetriebnahme, vermeidet Anfahrschrott und garantiert eine transparente, sichere Direktextrusion von flüssigen, reaktiven Stoffen wie Silan und Peroxid.

E-Mail an info @ inoex.de senden

www.inoex.de

s own recipes are created to distinguish oneself from competitors - retrofitting with the SAVEOMAT will in any case be a decisive step for companies of this sector to automate existing lines.

This system serves for the optimisation of insulation layer thickness, the minimisation of safety tolerances within given standards, and therefore to save material. saveomat permits a quick commissioning, helps to avoid start-up scrap and guarantees the transparent and safe direct extrusion of liquid reactive materials such as silane and peroxide.

Send E-Mail to info @ inoex.de

www.inoex.de

■ NOCEMI ® -SEPT zur sanften und hygienischen Reinigung von Körper und Gegenständen ohne Alkohole NOCEMI ® -SEPT ist eine auf natürlichen Inhaltsstoffen basierende Flüssigkeit mit hervorragenden Reinigungseigenschaften.

Ohne Zusatz von Alkoholen oder quartären Ammoniumverbindungen, von Bleichmittel, Peroxiden oder Chlorverbindungen, reinigt NOCEMI ® -SEPT Flächen oder Körperteile hygienisch einwandfrei mit desinfizierender Wirkung, so dass 99,9 % aller Bakterien entfernt werden.

NOCEMI ® -SEPT ist sehr gut hautverträglich ( Dermatest „ sehr gut “ ) und ideal für die tägliche Körperreinigung oder für unterwegs - auch für Kleinkinder.

www.imeco.de

■ NOCEMI ® -SEPT for soft and hygienic cleaning of body and ojects without alcohols NOCEMI ® -SEPT is a biologically based liquid with excellent cleaning properties.

Without adding alcohols or quarternary ammonium compounds, bleaching preparations, peroxide or chloride compounds, NOCEMI ® -SEPT makes surfaces and bodyparts hygienic clean with a disinfectant effect, so that 99,9 % of all bacteria are removed.

NOCEMI ® -SEPT is skin friendly ( Dermatest „ very good “ ) and ideal for cleansing the body each day or when travelling - also for use with small children.

www.imeco.de

Maßgefertigte Dosierstationen für gehobene Ansprüche !

SAVEOMAT MD - kontinuierliche, rezepturgenaue Dosierung und Förderung von Granulat, Pulver und flüssigen Stoffen wie Peroxid oder Silan.

Die präzise Zufuhr und Regelung der Multikomponeten-Dosierstation reduziert Ihren Verbrauch eingesetzter Materialien, besonders den Ihres Peroxids oder Silans.

www.inoex.de

Tailor-made dosing stations for high-quality demands !

SAVEOMAT MD - a continuously processing dosing and conveyance system for granules, powder or liquid materials such as peroxide or silane, based on the exact adherence to recipes.

The precise feeding and control of the multi-component dosing station reduces consumed material quantities, this applies in particular to peroxide or silane.

www.inoex.de

10-l-Modelltank zur Prüfung der Druckentlastbarkeit organischer Peroxide

10-l-Modelltank zur Prüfung der Druckentlastbarkeit organischer Peroxide ( Großbild )

www.bam.de

10-l-vessel for venting test for organic peroxides

10-l-vessel for venting test for organic peroxides ( enlarged picture )

www.bam.de

Die Dispensette ® III ( Farbcode rot ) bietet ein sehr breites Anwendungsspektrum zum Dosieren aggressiver Reagenzien, z. B. konzentrierte Säuren wie H3PO4, H2SO4, Laugen wie NaOH, KOH, Salzlösungen sowie einer Vielzahl organischer Lösungsmittel – direkt aus der Vorratsflasche.

Für konzentrierte HCl und HNO3 sowie für Trifluoressigsäure (TFA), Tetrahydrofuran (THF), Dichlormethan und Peroxide empfehlen wir die Dispensette® Organic.

Die Dispensette® Organic (Farbcode gelb) ist das ideale Gerät zum Dosieren organischer Lösungsmittel, z. B. chlorierte und fluorierte Kohlenwasserstoffe wie Trichlortrifluorethan und Dichlormethan, oder Säuren wie konzentrierte HCl und HNO3 sowie für Trifluoressigsäure (TFA), Tetrahydrofuran (THF) und Peroxide.

www.brand.de

Its broad range of application permits bottle dispensing of aggressive reagents, including concentrated acids such as H3PO4, H2SO4, bases like NaOH, KOH, saline solutions, as well as many organic solvents.

For such reagents as concentrated HCl and HNO3, for trifluoroacetic acid (TFA), tetrahydrofuran (THF), dichloromethane and peroxides, we recommend the Dispensette® Organic.

The Dispensette® Organic (yellow color-code) is ideal for dispensing of organic solvents including chlorinated and fluorinated hydrocarbons (e.g., trichlorotrifluoroethane and dichloromethane), concentrated acids (e.g., HCl and HNO3), trifluoroacetic acid (TFA), tetrahydofuran (THF) and peroxides.

www.brand.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Peroxid" dans d'autres langues

"Peroxid" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文