anglais » allemand

Traductions de „Pingeligkeit“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Pingeligkeit f péj fam

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Richtig auf konstruktive Kritik zu antworten ist was wir hoffen zu erkennen, wenn wir jemanden anhand seiner Beiträge im IRC und auf den Mailinglisten auswählen.

Wir warnen Mentees davor, dass manche Kritik, die sie erhalten werden, weniger „konstruktiv“ als andere sein wird (egal ob durch Verständigungsprobleme, die durch die Sprache bedingt sind oder durch Pingeligkeit).Mit dieser Art von Kritik kultiviert umzugehen ist auch Teil davon, einer grossen Gemeinschaft anzugehören.

Bei spezifischen Problemen mit bestimmten Leuten oder falls fragen aufkommen, hoffen wir dass diese sich an ein Mitglied von portmgr wenden, entweder via IRC oder per eMail.

www.freebsd.cz

Responding well to constructive criticism is what we hope we are selecting for by first reviewing their existing contributions on IRC and mailing lists.

We warn mentees that some of the criticism they receive may be less “constructive” than others, (whether through language communication problems, or excessive nit-picking), and that dealing with this gracefully is just part of being in a large community.

In case of specific problems with specific people, or any questions, we hope that they will approach a portmgr member on IRC or by email.

www.freebsd.cz

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Pingeligkeit" dans d'autres langues

"Pingeligkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文