allemand » anglais

Traductions de „Piratenkapitän“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Pi·ra·ten·ka·pi·tän SUBST m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Das besondere und erlebnisreiche Kinder-Highlight am Chiemsee mit den Chiemseepiraten.

Die Kinder erleben die Abenteuer des Piratenkapitäns " Fischunkel " und vielleicht sehen und hören sie sogar das Seeungeheuer des Bayerischen Meeres.

tourismus.prien.de

The most swashbuckling and unforgettable children ? s highlight on Chiemsee with the Chiemsee pirates.

Children experience the adventure of pirate captain Fischunkel and if they are lucky, they might even see the Bavarian seaside? s very own sea monster.

tourismus.prien.de

Into The Blue bringt Euch an Bord Eures stolzen Seglers.

Ob als Freibeuter der Meere, pflichtbewusste Mannschaft oder verschlagener Piratenkapitän — Into The Blue hält viel Musik für Eure Seeabenteuer bereit.

Vom Start im Heimathafen, durch Stürme und Seeschlachten, über geheimnisvolle Karten zu fremden Inseln, um dann endlich zum wohlverdienten, sagenumwobenen Schatz zu gelangen.

www.erdenstern.de

INTO THE BLUE brings you aboard a proud vessel.

Be it as a privateer, as dutiful crewmen, or as a shifty pirate captain — Into The Blue contains a lot of music for your sea adventures.

From the weighing of the anchor in your home port, through storms and sea battles, with mysterious maps to foreign islands, to reach the well deserved treasure at last, that lies buried deep in the sands of a distant shore.

www.erdenstern.de

Der Vorspann zeigt Hariboy beim Fernsehschauen.

Plötzlich wird das Programm unterbrochen und ein Piratenkapitän erscheint auf dem Bildschirm.

Ein Bild von an der Wand wird lebendig und Hariboy wird hineingesogen.

www.adventure-archiv.com

In the beginning you see Hariboy watching TV.

Suddenly the program gets interrupted and a pirate captain appears on the screen introducing the pirate channel.

A painting on the wall becomes alive and absorbes Hariboy.

www.adventure-archiv.com

Dadurch ist auch die Existenz der Seeleute bedroht.

Daher heuern sie entweder bei einem der letzten fünf Piratenkapitänen an und erhoffen sich bei den Raubzügen gegen die Inquisition Ruhm und Reichtum oder kehren dem Meer endgültig den Rücken zu und versuchen sich ein Leben an Land aufzubauen.

Man trifft diese Halunken und Halsabschneider deshalb überall in der Südsee.

www.risen2.com

But the return of the Titans is threatening to bring maritime trade to a standstill, which would also put sailors ’ livelihood at risk.

That’s why the sailors are either joining up with one of the last five pirate captains and hoping to win themselves fame and glory on the raids against the Inquisition, or they’re turning their backs on the sea once and for all and trying to make a living on land.

You’ll find these scoundrels and cutthroats everywhere on the Southern Seas, particularly in Antigua, the pirates’ main supply harbour.

www.risen2.com

Wir schreiben das Jahr 1715. Piraten herrschen über die Karibik und haben dort ihre eigene, gesetzlose Republik gegründet, in der Korruption, Gier und Grausamkeit an der Tagesordnung sind.

Der Spieler schlüpft in die Rolle von Edward Kenway, einem charismatischen, aber auch erbarmungslosen Piratenkapitän, der von Assassinen ausgebildet wurde.

Spieler erforschen die bislang größte und abwechslungsreichste Spielwelt, die je für ein Assassin’s Creed erschaffen wurde.

www.gamestop.de

Welcome to the Golden Age of Piracy . Key Features

A BRASH REBEL ASSASSIN – Become Edward Kenway, a charismatic yet brutal pirate captain, trained by Assassins.

Edward can effortlessly switch between the Hidden Blade of the Assassin’s Order and all new weaponry including four flintlock pistols and dual cutlass swords.

www.gamestop.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文