allemand » anglais

Traductions de „Plastilin“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Plas·ti·lin <-s, -e> [plastiˈli:n] SUBST nt

Plastilin
plasticine ® no plur, no indéf art

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Zubehör

Ob Sie Materialtests durchführen, Computerchips altern, komplexe Versuchsreihen mit hochempfindlichem Beschickungsgut fahren möchten, elektronische Bauteile trocknen oder tempern, Kunstharz aushärten oder Plastilin erwärmen möchten, unser Universalschrank U steht für unübertroffen präzises, gleichmäßiges und schonendes Temperieren.

Temperaturbereich bis +220°C (Basic) / +250 °C (optional bis +300 °C)

www.memmert.com

Accessories

Whatever you want to perform: material tests, ageing of computer chips, run complex experiments with highly sensitive loads, drying or tempering electronic components, hardening plastic resin or heating plasticine. Our U universal oven stands for unparalleled precise, even and gentle temperature control.

Temperature range up to +220 °C (Basic) / +250 °C (optionally up to +300 °C)

www.memmert.com

Nach diesem Fall mit mir ist das hohe schöpferische und geistige Plätschern geschehen.

Ich konnte mit dem Lauf die Gedichte, den Lied, den Märchen verfassen, es ist leicht, die Fremdsprachen zu unterrichten, zu zeichnen, die Skulpturen aus dem Plastilin zu modellieren.

In 1994 war im Alter von sechs mit der Hälfte der Jahre in die zweite Klasse der Anfangsmittelschule aufgrund der schriftlichen und mündlichen Prüfungen aufgenommen.

valeriyanovikova.musicaneo.com

After that case to me there was a high creative and spiritual splash.

I could compose straight off verses, songs, fairy tales, it was easy to learn foreign languages, to draw, mold sculptures from plasticine.

In 1994 at the age of six and a half years it was enlisted in the second class of elementary high school on the basis of written and oral examinations.

valeriyanovikova.musicaneo.com

Während diese Ideen später im Bauhaus eine rationalistische Ausprägung fanden, zeigte das Werk der Brüder Luckhardt stets Aspekte einer freieren Formauffassung, die Wassili Luckhardt schon im Jahre 1921 so umschrieb :

„Man lege Bleistift und Lineal beiseite, nehme Ton und Plastilin und fange an, ganz unvermittelt und unbeeinflußt zu kneten.“1 In diesem Sinne machten sich die Brüder Luckhardt auch die Eigenschaften des Stahlrohrs für den Möbelbau zunutze.

Die ungewöhnliche, elegante Form des Freischwingers ST 14, der ab 1931 von der Firma Desta produziert wurde, verweist über die geometrischen, kubistischen Formen der Bauhaus-Schule hinaus bereits auf die Stromlinienästhetik.

www.design-museum.de

While these ideas later found a Rationalist expression in the Bauhaus, the work of the Luckhardt brothers always suggested a freer attitude toward form which Wassili Luckhardt described in the year 1921 :

“Putting aside pencil and ruler, I take clay and plasticine and begin to knead directly and without outside influences.”1 With this approach, the Luckhardt brothers also took advantage of the qualities of tubular steel for building furniture.

The unusually elegant shape of the cantilever-based “ST 14” which was produced from 1931 on by the Desta Company, extends far beyond the geometrical, Cubist forms of the Bauhaus school to achieve a streamlined aesthetic.

www.design-museum.de

Mit Hilfe des automatisierten roboterunterstützten Freiformschmiedens wird der Prozess im Hinblick auf eine homogene Formänderungs- und Gefügeverteilung optimiert und entsprechende Schmiedestrategien entwickelt.

Eine Modellschmiedeanlage im Maßstab 1:2 zur realen Schmiedeanlage bietet die Möglichkeit durch Teach-In mit Modellwerkstoffen (z.B. Plastilin oder Wachs) Schmiedestrategien für die Prototypenherstellung zu testen und Schmiedepläne für komplex geformte Bauteile experimentell zu erstellen.

Diese Stichpläne können auf der Schmiedeanlage mit dem Schmiederoboter, der ebenfalls über eine Teach-In-Funktion verfügt, nachgeschmiedet werden.

www.ibf.rwth-aachen.de

With help of automated, robot-supported open die forging, the process is optimised with regard to homogenous strain-and microstructure-distribution, and an according forging strategy is developed.

A model-forge-plant, in scale 1:2 to the real forge-plant, offers the opportunity to experimentally test forging strategies for the development of prototypes and workpieces of complex shape. This is done by teach-in with model materials such as plasticine or wax.

Subsequently, these strategies can be forged on the real forge-plant with a robot, which also has a teach-in function.

www.ibf.rwth-aachen.de

Genau besehen ist es doch umgekehrt gewesen, dass der Vater dem Sohn Bereiche gezeigt hat, in denen er sich entfalten konnte.

Zum Beispiel, als er ihm Plastilin kaufte und Alberto anfing, damit zumodellieren, und ganz automatisch auf die Figur kam.

Auch ist der Vater Giovanni ja nie nur Landschaftsmaler gewesen.

www.hatjecantz.de

Looking at it more precisely, the opposite is true — the father introduced the son to the areas in which he could develop.

For instance,when he bought him some plasticine, Alberto beganmakingmodels with it and automatically discovered the figure.

And his father Giovanni wasmore than just a landscape painter, anyway.There is, for example, a self-portrait by the father, in which he painted himself as a bust in a frame.

www.hatjecantz.de

„ Reliquiar mit Anstecknadeln und Geldscheinen “, Korbgeflecht, Goldbronze, Anstecknadeln, Stickers

„Großes Glas mit Milchzähnen“, Glas, Plastilin, Zähne

www.greta.znojemsky.at

“ Reliquary with Brooches, Badges, Buttons and Banknotes ”, basketwork, gold bronze, brooches and stickers

“Glass with Milk Teeth”, glass, plasticine, teeth Reliquary with sharde of broken pottery

www.greta.znojemsky.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Plastilin" dans d'autres langues

"Plastilin" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文