Und deren Familien oft bereits seit Generationen in der Porzellan-Branche arbeiten.
Hier bei uns im Fichtelgebirge ? der Geburtsstätte der deutschen Porzellanindustrie ? sind das besonders viele:
230 davon in unserem Werk in Schirnding.
www.arzberg-porzellan.comAnd many of whose families have worked for generations in the porcelain sector.
Here in the Fichtelgebirge area of Germany ? the birth place of the German porcelain industry ? there?s a particularly high concentration of them:
230 alone in our factory in Schirnding.
www.arzberg-porzellan.comStadt Selb
Die Entwicklung der Stadt Selb ist eng mit der Porzellanindustrie verbunden.
Im Laufe der etwa 150jährigen Blütezeit dieses Industriezweiges hat dies zu einer engen Abhängigkeit von Stadtentwicklung und Porzellanfabrikation geführt.
www.werkstatt-stadt.deStadt Selb
The development of the town of Selb is closely linked to the porcelain industry.
Over the course of the roughly 150 years in which this industry blossomed, this led to a close dependence between urban development and porcelain production.
www.werkstatt-stadt.deBild vergrößern
1926 Der Kunststofftechniker Joseph Reiss ( 1894-1958 ) gründet das Unternehmen in Tettnang; erste Produkte sind auf Spezialpressen hergestellte Zelluloiddeckel für Salbendosen der thüringischen Porzellanindustrie.
www.reiss-lighting.deOpen Image
1926 Plastics engineer Joseph Reiss ( 1894-1958 ) founds the company in Tettnang; the company s first products are celluloid lids manufactured on special presses for ointment jars for the porcelain industry in Thuringia.
www.reiss-lighting.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.