allemand » anglais

Traductions de „Prätendentin“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Prä·ten·dent(in) <-en, -en> [prɛtɛnˈdɛnt] SUBST m(f) sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Bevölkerung hatte zumeist den habsburgischen Prätendenten unterstützt.
de.wikipedia.org
Allerdings standen nur wenige andere unter den Clichyens in solch verräterischen Beziehungen mit dem royalistischen Prätendenten und seinen Beratern.
de.wikipedia.org
Danach konnte der Prätendent nur etwa tausend schottische Soldaten anwerben, die aber schlecht ausgerüstet und gegen die britische Artillerie chancenlos waren.
de.wikipedia.org
Der Titel gilt als bei seinem Tod 1353 erloschen, gleichwohl wiederholt Prätendenten die Erbschaft des Titels beanspruchten.
de.wikipedia.org
Das Wort Prätendent leitet sich vom lateinischen Verb praetendere ab, was ‚beanspruchen‘ bedeutet.
de.wikipedia.org
Von 1936 bis 1952 gab es keinen offiziellen Prätendenten der carlistischen Bewegung.
de.wikipedia.org
Die doppelte Vertreibung der Prätendenten aus ihrer jeweiligen Hauptstadt verlief jedoch nicht in ganz symmetrisch.
de.wikipedia.org
Der Kaiser ließ den Prätendenten gefangen nehmen und ohne öffentlichen Prozess im Palast umbringen.
de.wikipedia.org
Und durch den Widerruf hat die Bewegung in der Folge zwei konkurrierende Prätendenten.
de.wikipedia.org
Die beiden Prätendenten waren 966 bzw. 971 gestorben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires