Traductions de „Preßglas“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Press·glas, Preß·glasAO SUBST nt

Pressglas

pressed [or moulded] glass

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben der Kristall- und Hohlglashütte, fertigte man in einer zweiten Produktionsstätte Massenware und Pressglas.

de.wikipedia.org

Seit 1928 fertigte er Entwürfe für Pressgläser.

de.wikipedia.org

Durch diese Investitionen konnten im Jahr 1928 wieder 2250 Tonnen an Flaschen, Konservenglas, Schleifglas, Wirtschaftsglas, Lampenzylindern sowie Pressglas und Hohlglas hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Ab etwa 1940 wurden die Schalen des Weckers aus Pressglas gefertigt, um kriegswichtiges Metall zu sparen.

de.wikipedia.org

Um den Innenkolben können Reflektoren, aus Pressglas mit aufgeklebter planer Platte oder geblasenem Glas verbaut sein.

de.wikipedia.org

Die Glasbausteine selbst bestehen entweder aus zwei miteinander verschmolzenen oder verkitteten Halbschalen aus Pressglas und sind somit hohl oder werden direkt als Vollglasbausteine gefertigt.

de.wikipedia.org

Im Lauf der Jahre wurde die Produktion um dekoriertes Glas und später um Pressglas erweitert.

de.wikipedia.org

Ein Stiefel wird wegen seiner komplexen Form oft mundgeblasen oder aus Pressglas hergestellt.

de.wikipedia.org

Einige Glasobjekte und Pressgläser sind auch farbig, meist opak ausgeführt worden.

de.wikipedia.org

Ab den 1880er Jahren fertigte man ganze Speiseservice aus Pressglas mit Schliffimitationen.

de.wikipedia.org