Traductions de „Preiswürdigkeit“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Preiswürdigkeit SUBST f MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

Preiswürdigkeit

priceworthiness

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Proben ihrer Tapeten und Bordüren fanden bei der Industrie-Ausstellung 1836 Anerkennung bezüglich der Farben, des Designs und der Farbzusammenstellung sowie hinsichtlich ihrer Preiswürdigkeit.

de.wikipedia.org

Es zeichnete sich vor den reinseidenen Bändern durch Preiswürdigkeit aus, ein Umstand, der den Massenkonsum begünstigte.

de.wikipedia.org

Preiswürdigkeit ist die Relativierung zur Produkt- oder Dienstleistungsqualität, Preisgünstigkeit die Relativierung zur Konkurrenz.

de.wikipedia.org

Sie sollte für Güte und Preiswürdigkeit stehen.

de.wikipedia.org

Durch die gesonderte Aufstellung wird einerseits der Werbeeffekt gesteigert, andererseits soll dadurch vermieden werden, dass die Preiswürdigkeit des restlichen Sortiments herabgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Begründung der Jury: "Die Preiswürdigkeit bei diesem Denkmal liegt besonders auf den Bemühungen, einem bedeutenden Dokument eines KZ-Außenlagers möglichst unverändert eine Zukunft zu geben.

de.wikipedia.org

Sollten durch die Preiswürdigkeit von vorgeschlagenen Personen oder Gruppen in der Zusammensetzung der Preisgelder 13.000 € benötigt werden, sind 1.000 € aus dem frei verfügbaren Fonds derselben Haushaltsstelle zu entnehmen.

de.wikipedia.org

Emittent und Emissionsbank sind an einem möglichst hohen Zuteilungsfaktor interessiert, weil viele Marktteilnehmer dies als Zeichen für die Preiswürdigkeit des angebotenen Wertpapiers ansehen.

de.wikipedia.org

Das wichtigste Kriterium der Preiswürdigkeit ist die Verankerung des Werkes in der evolutionären Erkenntnistheorie.

de.wikipedia.org