allemand » anglais

Traductions de „Provinzialität“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Pro·vin·zi·a·li·tät <-> [provɪntsi̯aliˈtɛ:t] SUBST f kein plur péj

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Häufig entstehen diese Aufnahmen irgendwo auf einem Waldgrundstück, in der Aula eines örtlichen Gymnasiums oder in leeren Räumen von großen Wohnungen.

Das gibt dem Ganzen ein Stück Provinzialität, überzeugt aber durch seine unverfälschte Selbstverständlichkeit.

Bunse konzentriert ihre Kamera auch gerne auf Landschaftsdetails, die sie dann den Modellen gegenüberstellt.

www.goethe.de

These pictures are often taken in a wooded area, in the auditorium of a local academic high school, or in the empty rooms of large, spacious apartments.

This approach lends her images a certain provinciality, but also wins the viewer with its naturalness and lack of artifice.

Bunse also likes to concentrate her camera on landscape details before which which she places the young men.

www.goethe.de

Das gilt auch für die Kinokultur des Nordens.

Elf Filme, zwar aus der Region, aber frei von jeglicher Provinzialität: kunstvoll, ausufernd, grenzenlos.

Nordlichter Filme

www.filmfesthamburg.de

Where the land meets the sea, the climate is bracing, in the most positive sens … This is equally true of Northern cinema.

Eleven films, local but free of all provinciality: artistic, sprawling, boundless.

Northern Lights Films

www.filmfesthamburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Provinzialität" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文