06.05.2013
Prozessauftakt und erneute Unterbrechung für eine Woche
Der lang erwartete Auftakt des Strafprozesses beim Oberlandesgericht München verlief wie erwartet schleppend.
www.nsu-nebenklage.de6 May 2013
Beginning of the trial – and another week-long interruption
As expected, the beginning of the criminal trial before the Munich Higher Regional Court was a rather sluggish affair.
www.nsu-nebenklage.deAuch die Anwesenheit von NebenklägerInnen, also Opfern und Angehörigen von Opfern, wird mit Sicherheit abnehmen.
Viele NebenklägerInnen hatten sich bereits zum ursprünglichen Prozessauftakt Zeit genommen, hatten erhebliche Ängste zu überwinden.
www.nsu-nebenklage.deThe attendance of private prosecutors, i.e. of victims and family members of victims of the NSU crimes, will also surely diminish.
Many private prosecutors had already made time for the originally planned first trial date, and had overcome considerable anxiety, in order to be present.
www.nsu-nebenklage.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.