Traductions de Randzone dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Rand·zo·ne SUBST f

Randzone

outlying district

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hyperästhesien können zum Beispiel im Versorgungsgebiet eines bestimmten peripheren Nervs beziehungsweise einer spinalen Nervenwurzel oder in der Randzone eines Sensibilitätsausfalls auftreten.

de.wikipedia.org

Die Randzonen können sich mit denen anderer Kapuzineraffengruppen überschneiden, die Kernzone hat eine Gruppe immer für sich allein.

de.wikipedia.org

Die Klinopyroxene sind zonar gebaut mit subkalzischem Augit im Kern und eisenreichem Pigeonit in den Randzonen.

de.wikipedia.org

Der Einheilungsprozess beginnt mit dem schrittweisen Umbau des periimplantären Thrombus in der künstlich geschaffenen Knochenalveole, sowie der nekrotischen Randzone durch einsprossende Angioblasten und Histiozyten.

de.wikipedia.org

Das Moor selbst wurde nie wirtschaftlich genutzt, lediglich in den Randzonen, die im vorigen Jahrhundert mit Fichten aufgeforstet wurden, wurde Holzwirtschaft betrieben.

de.wikipedia.org

In den Randzonen des Naturschutzgebietes liegen landwirtschaftlich genutzte Flächen, die sich mit bebauten Flächen abwechseln.

de.wikipedia.org

Anschließend sind die aufgelockerten Randzonen der ungebundenen Tragschichten nachzuverdichten.

de.wikipedia.org

Der Birkenspanner bewohnt unter anderem Auen-, Bruch- und Laubmischwälder und die angrenzenden gebüschreichen Randzonen.

de.wikipedia.org

In der Randzone stehen Eichen, die die Nähe von Mineralböden anzeigen.

de.wikipedia.org

Der Regenwald ist im Kerngebiet ein Primär- und in den Randzonen ein Sekundärwald.

de.wikipedia.org