allemand » anglais

Traductions de „Recitation“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Kevin Logan [ uk ]

Recitation ist eine audiovisuelle Arbeit, die mündliche Überlieferungen und deren Bezug zu textbasierten Informations- und Glaubenssystemen untersucht, insbesondere religiöse Texte.

Ein Gedicht von Jarmain Patrick war Inspirationsquelle und Ausgangsbasis der Arbeit, die im Rahmen einer Projektwoche entstand, in der Bild-, Wort- und Tonmaterial künstlerisch zusammengebracht wurde.

www.hkw.de

Kevin Logan [ uk ]

Recitation is an audiovisual piece examining oral traditions and their relationship with text based information and belief systems, in particular religious texts.

Inspired and utilising a poem by Jarmain Patrick, which was performed during a development week which brought together visual, spoken word, and audio artists.

www.hkw.de

Ein Gedicht von Jarmain Patrick war Inspirationsquelle und Ausgangsbasis der Arbeit, die im Rahmen einer Projektwoche entstand, in der Bild-, Wort- und Tonmaterial künstlerisch zusammengebracht wurde.

"Recitation" vereinigt auf diese Weise Computer animierten Text, handgefertigte Grafiken und Filmmaterial, das mit einer Handy Kamera aufgezeichnet wurde.

www.hkw.de

Inspired and utilising a poem by Jarmain Patrick, which was performed during a development week which brought together visual, spoken word, and audio artists.

It incorporates computer animated text/hand-made graphics and footage captured by a mobile phone camera.

www.hkw.de

In der Ballettoper sinkt der Tanz trotz seiner Professionalisierung durch den Verlust der symbolischen Funktion zum Divertissement herab.

Als nicht handlungstragendes Element bleibt er ein sichtbares Ornament der Musik, ein verzierendes Beiwerk des Gesanges und der Recitation, gleichsam eine Arabeske der Oper.[4]

www.see-this-sound.at

Despite its professionalization, in the ballet opera dance was degraded to divertissemets due to a loss of symbolic function.

As an element not essential to the plot, it remained a visible ornament of music, a decorative accessory to the singing and the recitation, virtually an arabesque of the opera.[4]

www.see-this-sound.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文