1984 ).
Für den östlichen Teil Deutschlands wurden die Mortalitätsdaten der ehemaligen DDR verwendet, die nach der deutschen Vereinigung im Jahr 1990 von den neu entstandenen Statistischen Landesämtern der fünf neuen Bundesländer auf die nach dem Jahr 1990 eingeführte und nunmehr gültige Regionalgliederung umgerechnet wurden.
Diese Kreisgliederung stimmt daher nicht mit derjenigen überein, die im Atlas der Krebsinzidenz der ehemaligen DDR verwendet wurde (Möhner et al.
www.dkfz.de1984 ).
For the eastern part of Germany, the new statistical bureaus formed in the five new federal states (Mecklenburg-West Pomerania, Brandenburg, Saxony-Anhalt, Thuringia, and Saxony) recalculated the mortality data from the former GDR to bring it in line with the new regional districting system that was adopted after German reunification in 1990.
This districting system is different from that used in the cancer atlas of the former GDR (Möhner et al.
www.dkfz.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.