Traductions de „Rekrutenschule“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Re·kru·ten·schu·le <-, -n> SUBST f MILIT

Rekrutenschule CH

recruit school (school providing basic military training for new recruits)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schließlich wird das Gelernte in einer 19-Wöchigen Rekrutenschule mit dem sog.

de.wikipedia.org

Männer, welche ihre Rekrutenschule als Sanitäter machen, müssen kein zusätzliches Praktikum absolvieren.

de.wikipedia.org

Nach der Rekrutenschule bei den Gebirgsjägern fiel sein Entschluss, sich auf die Architektur zu konzentrieren.

de.wikipedia.org

Er war Kommandant einer Infanterie Rekrutenschule, Stabschef des Feldarmeekorps 4, Kommandant der Generalstabsschule und zuletzt Stabschef Operative Schulung.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig beschloss der Parteitag aber die Nein-Parole in der bevorstehenden Abstimmung über die neue Militärorganisation mit einer verlängerten Rekrutenschule.

de.wikipedia.org

Am Ende der Rekrutenschule werden die ausgebildeten Soldaten in ihre Einheiten eingeteilt.

de.wikipedia.org

Obergefreiter wird ein Soldat in der Rekrutenschule während der Ausbildung zum Unteroffizier, in diesem Fall wird er auch Anwärter genannt.

de.wikipedia.org

Die Rekrutenschule war zu Beginn der Entstehung des Beamtentums eine Pflichtvoraussetzung für alle Bewerber (z. B. Stationslehrlinge).

de.wikipedia.org

Die Rekrutenschule im Kompetenzzentrum hebt sich dadurch von anderen Funktionen/Ausbildungen ab, dass hier vorwiegend mit Tieren gearbeitet wird.

de.wikipedia.org

Nach der Rekrutenschule wurde er an die Grenze in den Aktivdienst gesendet.

de.wikipedia.org