Traductions de „Rettungsgasse“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ret·tungs·gas·se f SUBST (bei einem Unfall auf der Autobahn)

Rettungsgasse

emergency lane

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine bundesweit einheitlich durchdachte und wirkungsvoll positionierte Rettungsgasse-Aufklärungs­kampagne ließ auf sich warten.

de.wikipedia.org

Das versetzte Fahren darf jedoch nicht zur Einengung der Rettungsgasse führen.

de.wikipedia.org

Dies würde die Bildung einer ausreichend breiten Rettungsgasse erleichtern.

de.wikipedia.org

Da die Art und Weise, wie Platz freizumachen ist, dem Lenker überlassen ist, gibt es auch keine Buße bei Verzicht auf Bildung einer Rettungsgasse.

de.wikipedia.org

Auf Autobahnen darf weder im linken Randstreifenbereich überholt werden, noch dürfen Seitenstreifen oder Rettungsgasse benutzt werden.

de.wikipedia.org

Das Prinzip der Rettungsgasse stammt aus den 1970er Jahren, als es in den ersten europäischen Ländern eingeführt wurde.

de.wikipedia.org

Seit 2019 handelt es sich beim unerlaubten Befahren der Rettungsgasse um ein Vormerkdelikt.

de.wikipedia.org

Auf innerörtlichen mehrspurigen Kraftfahrstraßen besteht keine Verpflichtung zur Bildung einer Rettungsgasse.

de.wikipedia.org

Die Bildung einer Rettungsgasse entspricht der alten österreichischen Regelung, wonach dabei der Pannenstreifen befahren werden soll.

de.wikipedia.org

Bei mehreren Fahrstreifen befindet sich die Rettungsgasse immer rechts der am weitesten links befindlichen Fahrspur.

de.wikipedia.org