Traductions de „Rotlicht“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Rot·licht SUBST nt kein plur

Rotlicht

red light no art, no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu mussten die Kinos ihre Filmprojektoren von Weißlicht auf Rotlicht umrüsten.

de.wikipedia.org

Wärmebehandlungen, wie z. B. Naturfango, Rotlicht oder ein Körnerkissen, können im Anschluss zur eigentlichen Therapie durch die Anregung des Stoffwechsels ebenfalls einen positiven Einfluss haben.

de.wikipedia.org

Am roten Ende des Spektrums beginnt mit dem Infrarot die Wärmestrahlung, diese Strahlung ist das sogenannte Rotlicht.

de.wikipedia.org

Diese brachte sowohl mit Weißlicht, als auch mit Rotlicht akzeptable Tonqualität.

de.wikipedia.org

Laut israelischer Straßenverkehrsordnung verwendet die Feuerwehr Rotlicht und Sirene, die Fahrzeuge tragen weiß/rote Behördenkennzeichen.

de.wikipedia.org

Diese Arten können UV-Licht, aber kein Rotlicht wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Auch visuell greife der Regisseur die Ästhetik dieser Epoche auf, ergänze sie aber mit reichlich Filmnebel, Rotlicht und Farbfiltern zu einer „unvergleichlichen audiovisuellen Tour-de-Force“.

de.wikipedia.org

Zudem wurde an beiden Tunnelportalen jeweils eine Ampel angebracht, die bei Hochwasser ein Rotlicht anzeigt, um das Tunnelbetreten zu untersagen.

de.wikipedia.org

Dort kam er nach eigenen Angaben in Kontakt mit dem Rotlicht-Milieu, beschloss, sein Leben zu ändern und zerriss seine Habilitationsschrift.

de.wikipedia.org

Das Hauptarbeitsgebiet liegt dabei im Rotlicht- und Großstadtmilieu der internationalen Finanzmetropole.

de.wikipedia.org