allemand » anglais

Traductions de „Rundblick“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Rund·blick SUBST m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Für die folgenden Seiten wird der QuickTime 4.1. oder höher benötigt.

Die Navigation innerhalb des Rundblickes funktioniert bequem mit Hilfe der Maus ( linke Maustaste drücken; ein- und auszoomen mit + bzw. - ).

www.europa-uni.de

In order to use these virtual panoramas you will need QuickTime 4.1. ( oder above ).

To navigate within the panoramas simply use your mouse ( press the left mouse button to move the picture and in order to zoom in and out simply press + and - ).

www.europa-uni.de

steht hier für urbane Wohnungen zur Vermietung mit einem Möblierungsangebot und zusätzlichen Services - ein Konzept, das vor allem auch bei privaten Investoren als Investment sehr beliebt ist.

Den Bewohnern werden ein eigener Community Space mit Fitnessbereich, eine gemeinschaftliche Dachterrasse mit Rundblick über Berlin, sowie eine Tiefgarage mit 54 Stellplätzen zur Verfügung stehen.

Vertriebsquote von mehr als 65% erreicht

www.dgap.de

are apartments for letting with furnishings and additional services - a concept which has proved very attractive with private investors.

The residents will have their own community space with fitness area, a shared roof terrace offering a panorama view of Berlin, and an underground car park for 54 vehicles.

Sales ratio of more than 65% already achieved

www.dgap.de

40 seconds Nollendorfplatz 5, 10777 Berlin

Ein exklusiver Club am Potsdamer Platz – mit Dancefloor, edlen Lounges, Dachterrassen und einem einzigartigen Rundblick über Berlin.

', 8) ; map.addOverlay (marker) ; var point = new GPoint (13.3727417, 52.5073722) ; var marker = createMarker (point, ' Adagio ', '

www.hotel-berlin.de

Nollendorfplatz 5, 10777 Berlin

An exclusive club on Potsdamer Platz – with a dance floor, elegant lounges, roof tops and a unique panorama over Berlin.

', 8) ; map.addOverlay (marker) ; var point = new GPoint (13.3727417, 52.5073722) ; var marker = createMarker (point, ' Adagio ', '

www.hotel-berlin.de

40 seconds in Berlin

Das 40 seconds ist ein exklusiver Club am Potsdamer Platz – mit Dancefloor, edlen Lounges, Dachterrassen und einem einzigartigen Rundblick über Berlin.

www.hotel-berlin.de

40 seconds in Berlin

The 40 seconds is an exclusive club at Potsdamer Platz – with a dance floor, elegant lounges, roof tops and a unique panorama view over Berlin.

www.hotel-berlin.de

Das Stadthotel in Salzburg mit einzigartigem Ausblick über die Stadt

Im Stadthotel Schloss Mönchstein*****s genießen Sie inmitten eines 14.000 m² großen Schlossparks, direkt auf dem Mönchsberg gelegen, einen herrlichen Rundblick auf die Mozartstadt Salzburg.

Der Mönchsberg mit 507 Meter Höhe ist ein Stadtberg, der nach Mönchen des nahe gelegenen Benediktinerkloster St. Peter benannt wurde.

www.monchstein.at

The Salzburg city centre Hotel with unique views over the city

At the Hotel Schloss Mönchstein*****s city hotel, you can enjoy a magnificent panorama of the Mozart city, Salzburg, whilst being in the middle of a 14,000 m² park, right on top of the Mönchsberg.

At 507 m high, the Mönchsberg is an inner city mountain that was named after monks of the nearby Benadictine monastery, St.Peter.

www.monchstein.at

Das Stadthotel in Salzburg mit einzigartigem Ausblick über die Stadt

Im Stadthotel Schloss Mönchstein genießen Sie inmitten eines 14.000 m² großen Schlossparks, direkt auf dem Mönchsberg gelegen, einen herrlichen Rundblick auf die Mozartstadt Salzburg.

Der Mönchsberg mit 540 Meter Höhe ist ein Stadtberg, der nach Mönchen des nahe gelegenen Benediktinerkloster St. Peter benannt wurde.

www.monchstein.at

The Salzburg city centre Hotel with unique views over the city

At the Hotel Schloss Mönchstein city hotel, you can enjoy a magnificent panorama of the Mozart city, Salzburg, whilst being in the middle of a 14,000 m² park, right on top of the Mönchsberg.

At 540 m high, the Mönchsberg is an inner city mountain that was named after monks of the nearby Benadictine monastery, St.Peter.

www.monchstein.at

Die kreisrunde Naturplattform liegt ca. 90 m oder 15 Gehminuten oberhalb der Bergstation.

Der Aufstieg wird mit einem traumhaften 360° Rundblick zu den Dolomiten in über 100 km Entfernung im Süden oder zur Zugspitze im Norden belohnt.

Tipp:

www.hotel-garni-sunshine.at

The circular, natural platform lies about 90 meters, or a 15-minute walk, above the mountain terminal of the lift.

Your walk up is rewarded by magical 360° panoramas extending out to the Dolomites over 100 km to the south, as well as to the Zugspitze to the north.

Tip:

www.hotel-garni-sunshine.at

Willkommen bei der Gemeinde Hohenpeissenberg

Das gewaltige Alpenpanorama - Schönster Rundblick Bayerns

www.hohenpeissenberg.de

Willkommen bei der Gemeinde Hohenpeissenberg

The huge panorama of the Alps - Bavaria's most beautiful panorama

www.hohenpeissenberg.de

Der Ještěd ( deutsch Jeschken ) gehört zu den auffälligsten und bekanntesten Bergen in Böhmen.

Der Hausberg von Liberec ist mit 1012 m die höchste Erhebung im Jeschkengebirge und bietet einen außergewöhnlichen Rundblick.

Was ist los in Ještěd?

www.feratel.com

Ještěd ( German Jeschken ) is one of the most prominent and well-known mountains in Bohemia.

At 1,012 meters, the local mountain of Liberec is the highest peak in the Jeschke Mountains and offers an exceptional panorama view.

What’s happening in Ještěd?

www.feratel.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Rundblick" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文