anglais » allemand

Traductions de „Sämann“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Sämann(-frau) m (f) a. fig

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

3 Hört !

Ein Sämann ging aufs Feld, um zu säen.

www.bibleserver.com

3 “ Listen !

Behold, a sower went out to sow.

www.bibleserver.com

In allen Perioden seiner kurzen Lebens- und Schaffenszeit stand er unter dem Bann der Schöpfung ;

mit Motiven wie dem Sämann, der Obstblüte, der Kornernte oder dem Schnitter beschrieb er den Kreislauf der sich immer wieder erneuernden Naturkräfte.

(Englische Ausgabe ISBN 978-3-7757-2303-9;

www.hatjecantz.de

He was under the spell of creation throughout all the periods of his brief life and career ;

employing motifs such as the sower, fruit trees in blossom, the wheat harvest, or the reaper, he described the ever-renewing cycle of nature’s forces.

(English edition ISBN 978-3-7757-2303-9;

www.hatjecantz.de

Wer sät voller Hoffnung auf ein bisschen Ertrag den Samen aus ?

Ich denke, der Sämann ist Jesus, die Jünger und wir.

Dieses Gleichnis geht nicht vom Acker aus sondern vom Sämann oder der Frau, die sät.

www.emk-graz.at

Who sows full of hope knowing that maybe not everything will grow ?

I think that Jesus, the disciples and we are the planters.

This parable is not about the field but about the planter or the woman who plants.

www.emk-graz.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Sämann" dans d'autres langues

"Sämann" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文