allemand » anglais

Traductions de „Söhren“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Durch die verkehrsgünstige Lage ist Weede auch für Neubürger interessant Das Gemeindegebiet der Gemeinde Weede liegt östlich von Bad Segeberg und umfasst 1.640 ha.

Zur Gemeinde gehören die Ortsteile Weede, Steinbek, Mielsdorf und Söhren, in denen rund 900 Einwohnerinnen und Einwohner leben.

Der Name Weede stammt aus dem Mitteldeutschen Weede-Holz.

www.kreis-segeberg.city-map.de

Weede is also interesting for new residents through its favourable location in regards traffic The community terrain of the community Weede is situated east of Bad Segeberg and comprises of 1.640ha.

The villages Weede, Steinbek, Mielsdorf and Söhren, with its around 900 inhabitants belong to the community.

The name Weede stems from the middle-German Weede-Holz ( wood ).

www.kreis-segeberg.city-map.de

Der ehemalige Bürgermeister des Gemeinde Weede, Werner Wittern, der aus Steinbek stammt, war gleichzeitig auch 1. Amtsvorsteher des Amtes Segeberg-Land in der heutigen Form.

Der Ortsname Söhren stammt aus dem Plattdeutschen und bedeutet so viel wie „ trockene Landschaft “, was darauf hinweist, dass die Ortschaft auf einem warmen trockenen Boden im Schutz der umliegenden Wälder entstand.

www.kreis-segeberg.city-map.de

The former mayor of the community Weede, Werner Wittern, who stems from Steinbek, was also the 1st head official of the borough Segeberg-Land in its present form.

The village name Söhren stems from Lower German and means as much as ' dry landscape ', which indicates that the village originated on warm dry soil protected by surrounding woods.

www.kreis-segeberg.city-map.de

Der ehemalige Bürgermeister des Gemeinde Weede, Werner Wittern, der aus Steinbek stammt, war gleichzeitig auch 1. Amtsvorsteher des Amtes Segeberg-Land in der heutigen Form.

Der Ortsname Söhren stammt aus dem Plattdeutschen und bedeutet so viel wie „trockene Landschaft“, was darauf hinweist, dass die Ortschaft auf einem warmen trockenen Boden im Schutz der umliegenden Wälder entstand.

www.kreis-segeberg.city-map.de

The former mayor of the community Weede, Werner Wittern, who stems from Steinbek, was also the 1st head official of the borough Segeberg-Land in its present form.

The village name Söhren stems from Lower German and means as much as 'dry landscape', which indicates that the village originated on warm dry soil protected by surrounding woods.

www.kreis-segeberg.city-map.de

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Weede is also interesting for new residents through its favourable location in regards traffic The community terrain of the community Weede is situated east of Bad Segeberg and comprises of 1.640ha.

The villages Weede, Steinbek, Mielsdorf and Söhren, with its around 900 inhabitants belong to the community.

The name Weede stems from the middle-German Weede-Holz ( wood ).

www.kreis-segeberg.city-map.de

Durch die verkehrsgünstige Lage ist Weede auch für Neubürger interessant Das Gemeindegebiet der Gemeinde Weede liegt östlich von Bad Segeberg und umfasst 1.640 ha.

Zur Gemeinde gehören die Ortsteile Weede, Steinbek, Mielsdorf und Söhren, in denen rund 900 Einwohnerinnen und Einwohner leben.

Der Name Weede stammt aus dem Mitteldeutschen Weede-Holz.

www.kreis-segeberg.city-map.de

The former mayor of the community Weede, Werner Wittern, who stems from Steinbek, was also the 1st head official of the borough Segeberg-Land in its present form.

The village name Söhren stems from Lower German and means as much as ' dry landscape ', which indicates that the village originated on warm dry soil protected by surrounding woods.

www.kreis-segeberg.city-map.de

Der ehemalige Bürgermeister des Gemeinde Weede, Werner Wittern, der aus Steinbek stammt, war gleichzeitig auch 1. Amtsvorsteher des Amtes Segeberg-Land in der heutigen Form.

Der Ortsname Söhren stammt aus dem Plattdeutschen und bedeutet so viel wie „ trockene Landschaft “, was darauf hinweist, dass die Ortschaft auf einem warmen trockenen Boden im Schutz der umliegenden Wälder entstand.

www.kreis-segeberg.city-map.de

The former mayor of the community Weede, Werner Wittern, who stems from Steinbek, was also the 1st head official of the borough Segeberg-Land in its present form.

The village name Söhren stems from Lower German and means as much as 'dry landscape', which indicates that the village originated on warm dry soil protected by surrounding woods.

www.kreis-segeberg.city-map.de

Der ehemalige Bürgermeister des Gemeinde Weede, Werner Wittern, der aus Steinbek stammt, war gleichzeitig auch 1. Amtsvorsteher des Amtes Segeberg-Land in der heutigen Form.

Der Ortsname Söhren stammt aus dem Plattdeutschen und bedeutet so viel wie „trockene Landschaft“, was darauf hinweist, dass die Ortschaft auf einem warmen trockenen Boden im Schutz der umliegenden Wälder entstand.

www.kreis-segeberg.city-map.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文