Traductions de „Schadstoffkonzentration“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Schad·stoff·kon·zen·tra·ti·on SUBST f

Schadstoffkonzentration

concentration of harmful substances [or toxic matter]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je nach Menge der gerauchten Zigaretten ergeben sich in geschlossenen Räumen Schadstoffkonzentrationen, die auch für Nichtraucher schwere Folgen haben können.

de.wikipedia.org

Die Schadstoffkonzentration in den Abgasen kann durch technische Verfahren reduziert werden.

de.wikipedia.org

Durch die Möglichkeit, an Kraftfahrzeugen vorbeizufahren, müssen sich Radfahrer nicht direkt hinter deren Auspuffrohren aufhalten und bewegen sich damit außerhalb der Stelle der größten Schadstoffkonzentration.

de.wikipedia.org

Tiere aus verschmutzten Gewässern können aufgrund der großen Filterleistung von rund 100 Liter täglich, eine hohe Schadstoffkonzentration aufweisen.

de.wikipedia.org

Bei hohen Schadstoffkonzentrationen sind einige Städte dazu übergegangen, Fahrverbote für Kraftfahrzeuge auszusprechen.

de.wikipedia.org

Die hohe Schadstoffkonzentration der eingelagerten Böden erfordert eine dauerhafte Nutzungsrestriktion.

de.wikipedia.org

Ein typisches Datenobjekt ist z. B. eine Messreihe über eine Schadstoffkonzentration in Fließgewässern.

de.wikipedia.org

Damit wird das Schießen eingestellt, damit keine hereinkommenden Menschen getroffen werden oder auch, wenn eine bestimmte Schadstoffkonzentration in der Luft im Schießstand erreicht wird.

de.wikipedia.org

Grenzwerte sind im umweltrechtlichen Sinne präzise definierte Schadstoffkonzentrationen, die nicht überschritten werden dürfen bzw. deren Überschreitung vorab festgelegte Konsequenzen nach sich zieht.

de.wikipedia.org

So liegen alle Schadstoffkonzentrationen unter den zulässigen Grenzwerten für Flachlandgewässer, reichen aber nicht an die Trinkwasserqualität heran.

de.wikipedia.org