anglais » allemand

Traductions de „Scherspannung“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Scherspannung f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die unterschiedlichen Farben entsprechen den Partikelgeschwindigkeiten.

Unter Scherspannung bewegen sich die Partikel im oberen Band schneller als im unteren.

Bild:

www.desy.de

Particle velocities are color-coded.

Under shear, particles in the upper band move faster than in the lower band.

Credit:

www.desy.de

In einem Diagramm wird der Verlauf der Scherspannung τ über dem Scherweg dargestellt ;

in einem zweiten Diagramm wird jeweils die maximale Scherspannung τ über der Normalspannung σ markiert.

Daraus wird durch Zeichnen einer Ausgleichsgerade der Reibungswinkel φ ´, die Kohäsion c ´ und die Gesamtscherfestigkeit φ " ermittelt.

www.idat.de

The process of the shear stress t over the shear course is represented in a diagram.

The maximum shear stress t over standard stress s is represented in each case in a second diagram.

The angle of friction φ ´, the cohesion c ´ and the total shearing strength φ " are determined by drawing a line of best fit.

www.idat.de

Die erforderliche Mindesteinschraubtiefe, so daß bei Überlastung die Schraube bricht und nicht das Gewinde abgestreift wird.

Die Abstreifsicherheit bezogen auf die Scherspannung bei der maximal wirksamen Kraft ( FSmax = FM, max + FSA )

www.hexagon.de

Minimum thread length engaged : thread strip safe, fracture of bolt if overloaded

Thread strip safety calculated for effective tightening torque and load ( FSmax = FM, max + FSA )

www.hexagon.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Scherspannung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文