anglais » allemand

Traductions de „Schienbeinknochen“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Schienbeinknochen m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wahl der Schnittebene für den Schienbeinknochen ( Tibia )

Wahl der Schnittebene für den Schienbeinknochen (Tibia)Bei fortgeschrittenem Verschleiß oder bei hochgradiger Zerstörung von Gelenkflächen werden künstliche Gelenkprothesen eingesetzt.

Neben Hüftgelenkprothesen sind totale Knieprothesen relativ häufig notwendig, weil das Kniegelenk stark belastet und beispielsweise bei Übergewicht permanent überbelastet wird.

www.itwm.fraunhofer.de

Tibial plate

Knee prosthesis is put in as an artificial knee joint when there is an advanced wear and tear or in case of extreme destruction of joint surface.

Due to the individual size and the different internal structure of bone, a surgeon's task is among other things to choose a suitable prosthesis and to find the optimal position for it relatively to the bone.

www.itwm.fraunhofer.de

Man unterscheidet Eingriffe am Oberschenkel und Unterschenkel.

Am häufigsten ist das sogenannte O Bein mit Verschleißveränderungen an der Innenseite Varusgonarthrose ) Dabei wird der Schienbeinknochen von der Innenseite des Beines kommend angesägt und der Sägespalt um ein bestimmtes, berechnetes Maß aufgeklappt.

Hierdurch erfolgt eine Korrektur der Beinachse.

www.sportklinik-stuttgart.de

The procedure focuses variously on the femur or the tibia, depending on the condition being treated.

Most common is the so-called genu varum with degeneration of the medial meniscus ( varus knee osteoarthritis ).For this correction, the tibia is notched on the medial ( inside ) side of the leg, and the leg bone is straightened by a pre-calculated amount.

In this way, the overall joint alignment ( leg axis ) is corrected.

www.sportklinik-stuttgart.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文