Der anschließende Fertigungsprozess erfolgt nach einem definierten Process Freeze.
Auch von unzulässig großen Materialeinschlüssen im Wälzlagerstahl und von Unregelmäßigkeiten im Schleifprozess oder gar Schleifbrand an den Laufbahnen kann eine Gefahr für die Lagerlebensdauer ausgehen.
Bei WPOS-Lagern werden diese Materialfehler durch 100%-Ultraschall- und Schleifbrandprüfung noch vor der Lagerauslieferung erkannt bzw. ausgeschlossen.
www.schaeffler.deThe subsequent manufacturing process begins after a defined process freeze.
Excessively large material inclusions in rolling bearing steel and irregularities in the grinding process, or even grinding burn on raceways, can also result in a risk for the bearing life.
These material defects in WPOS bearings are detected, or ruled out, before the bearing is delivered by means of 100% ultrasound testing and grinding burn inspections.
www.schaeffler.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.