Traductions de „Schleuser“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Schleu·ser(in) <-s, -> [ˈʃlɔyzɐ] SUBST m(f)

Schleuser(in)

human trafficker

Schleuser(in) SUBST

Entrée d'utilisateur

Schleuser(in) mf

people trafficker

Schleuser(in) SUBST

Entrée d'utilisateur

Schleuser(in) mf

people smuggler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schwimmwesten wurden von den Schleusern nicht zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

2015 kritisierte er die Kriminalisierung von Schleusern und Schleppern durch die deutsche Justiz und Politik.

de.wikipedia.org

Die ägyptischen Schleuser rammten das Schiff mit über 500 Flüchtlingen an Bord und versenkten es so.

de.wikipedia.org

Am selben Tag wurden die mutmaßlichen Schleuser wegen fahrlässiger Tötung und Menschenschmuggels festgenommen und angeklagt.

de.wikipedia.org

Ein Geretteter berichtete, die Schleuser hätten viele Menschen im Laderaum eingeschlossen.

de.wikipedia.org

Zur Aufklärung und Dokumentation der Aktivitäten von Schleusern auf sogenannten Mutterschiffen setzte die Marine in Zusammenarbeit mit Strafverfolgungsbehörden zeitweise auch U-Boote ein.

de.wikipedia.org

Immer wieder kam es zum Raub an Wertsachen der Flüchtlinge durch die Schleuser.

de.wikipedia.org

Zwischen den Schleusern und den Flüchtlingen kam es zu einem Streit, als die Boatpeople gezwungen werden sollten, auf die noch kleineren, kaum hochseetauglichen Schiffe umzusteigen.

de.wikipedia.org

Auch seien NGO-Schiffe in libysche Gewässer gefahren und hätten vor dem Strand einen Scheinwerfer eingeschaltet, um Schleusern ein Ziel vorzugeben.

de.wikipedia.org

Unter ihnen sollen ein mutmaßlicher Schleuser und ein Migrant sein.

de.wikipedia.org