Erhöhung der Maschinenleistung mit patentierter ASIC-Technologie ( application specific integrated circuit ) und GMR-Technologie ( giant magneto-resistive ) von SICK, da präzises Einmalschalten gewährleistet wird und falsche Signale unterdrückt werden
Flexible Montage durch Innensechskant- sowie Schlitzschraubendreher
Zeitersparnis durch Einhandmontage mit nur einer ¼-Umdrehung
www.sick.comIncreased machine throughput via SICK ’ s proprietary GMR ( giant magneto resistive ) and ASIC ( application specific integrated circuit ) technology that ensures precise one-time switching while eliminating false signals
Time saving and flexible installation via Allen wrench or flathead screwdriver
Time saving single-hand mounting with ¼-turn installation
www.sick.comKreuzschraubendreher
Schlitzschraubendreher oder anderes flaches Werkzeug zum Abhebeln
Dorn oder einen anderen spitzen Gegenstand
saberproject.deCrosshead screwdriver
Flat screwdriver or another flat tool
Thorn or another pointed tool
saberproject.deAnschlussdrähte abklemmen
2 Befestigungsschrauben ( Torx Schraubendreher Größe 10 oder Schlitzschraubendreher Größe 4 ) am Sockel der Elektronik lösen und Elektronik mit der Ausbauhilfe herausziehen
Gehäuse auf Feuchtigkeit, Schmutz, Korrosion und Beschädigung überprüfen ( bei Spuren von Feuchtigkeit, Schmutz, Korrosion die Ursache ermitteln und eventuell Gehäuseteile wechseln )
www.vega.comDisconnect electrical wiring
Untighten the 2 fixing screws ( size 10 Torx screwdriver or size 4 slot screwdriver ) at the base of the electronics and pull out the electronics with the help of the extractor
Check housing for moisture, dirt, corrosion and damage ( if there are traces of humidity, dirt or corrosion, find out the cause and perhaps exchange housing components )
www.vega.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.