Traductions de „Schmalspurgleis“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Schmal·spur·gleis SUBST nt CHEMDFER

Schmalspurgleis

narrow-gauge platform

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schmalspurgleise der Minenbahn sind nicht mehr vorhanden.

de.wikipedia.org

Insgesamt hatte der Bahnhof 13 Normalspurgleise und mit den Gleisen zum Lokschuppen neun Schmalspurgleise.

de.wikipedia.org

Auf 900-mm-Schmalspurgleisen bewegten 70-t-E-Loks Kohlewagen mit 25 m³ Fassungsvermögen.

de.wikipedia.org

In dem Zusammenhang wurde auch ein Teil der Schmalspurgleise wieder errichtet.

de.wikipedia.org

Dort wurden die normalspurigen Güterwagen auf die Schmalspurgleise umgesetzt.

de.wikipedia.org

Es gibt oder gab auch Durchhäuser mit einem Schmalspurgleis, um handgeschobene Wagen mit Waren von der Straße in die Höfe zu bringen.

de.wikipedia.org

Zwischen den Güterzuggleisen und den nochmals höher liegenden Personenzuggleisen befanden sich die Schmalspurgleise auf dem Niveau der Güterzuggleise.

de.wikipedia.org

Die Baustoffe wurden auf Schmalspurgleisen zum Arbeitsgerüst geschafft und mittels vier Laufkränen durch Handbetrieb oder elektrischem Antrieb verteilt.

de.wikipedia.org

Am Nordkopf der beiden Bahnhöfe mündet das Schmalspurgleis in das westliche Gleis der doppelspurigen Hauptbahn.

de.wikipedia.org

Die Straßenbahnhaltestelle mit Umfahrgleis befand sich auf dem Vorplatz vor dem Empfangsgebäude, die Schmalspurgleise endeten am Güterschuppen des Bahnhofs.

de.wikipedia.org