allemand » anglais

Traductions de „Seeforelle“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

See·fo·rel·le SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Bundesverdienstkreuz am Bande ( 1988 )

Binding-Preis für Natur und Umweltschutz (Vaduz/Liechtenstein) in Verbindung mit einer Anerkennungsgabe an die Arbeitsgruppe „Seeforelle“(1988)

www.professoren.tum.de

Order of Merit on Ribbon of the Federal Republic of Germany ( 1988 )

Binding Prize awarded for Nature Conservation and Environmental Protection (Vaduz / Liechtenstein) in conjunction with a gift of appreciation to the "Lake Trout" Working Group (1988)

www.professoren.tum.de

Foto :

B … Titel Mattigtal Forelle Kurzdarstellung oder Behauptung Traditionelle Zucht von Fischen aus der Familie Salmonidae ( Bachforelle, Regenbogenforelle, Seeforelle, Lachsforelle und Saiblinge ) in künstlich angelegten Teichen, Becken und Rinnen in der Region Mattigtal, Oberösterreich.

Optimales Zusammenwirken von Boden, Klima, Wasserhaushalt und Gelände ermöglichen eine ökologisch orientierte, extensive Haltung von Forellen, die Fleisch von besonderer Qualität liefern.

www.lebensministerium.at

Photo :

B … Title Mattigtal Forelle ( Mattig valley trout ) Abstract or claim Traditional farming of fish belonging to the family Salmonidae ( river trout, rainbow trout, lake trout, salmon trout, and chars ) in artificial ponds, basins and flutings in the region of the Mattig valley, Upper Austria.

Optimal interactions between soils, climate, water supply and terrain provide for an ecologically oriented, extensive farming of salmonid fish delivering flesh of high quality.

www.lebensministerium.at

1 Haube, 13 Punkte Jedenfalls wurde ein Teil des Lokals, das Entree und die Bar, neu gestaltet und wir meinen, die Übung ist gelungen.

„ … Also probierten wir – und empfehlen gleichzeitig weiter – eine Seeforelle als Sashimi mit etwas Ingwer und schön dekorierten Kräutern und Zupfsalaten.

Dann eine, vielleicht die etwas zu mild gewürzte Suppe aus Traunseekrebsen.

www.salzkammergut.at

1 toque, 13 points A part of the restaurant, the entrance area and the bar, have been redesigned and we think quite successfully so.

â € œ â € ¦ So we tasted â € “ and recommend it at the same time â € “ a lake trout sashimi with some ginger, nicely decorated with herbs and loose leaf lettuce.

Then a possibly insufficiently seasoned soup of Traunsee crayfish followed.

www.salzkammergut.at

Auch die Hobbyangler und Sportangler schätzen den Ödensee aufgrund seines reichen und vielfältigen Fischbestandes sehr.

So gibt es viele Bachforellen, Saiblinge, Hechte, Weißfische, Regenbogenforellen, Seeforellen, und Karpfen.

An der Nordseite des Ödensee wurden in den letzten Jahren vier neue Themenwanderwege errichtet.

www.biketours4you.at

The anglers appreciate the Ödensee because of its very rich and diverse fish population.

So there are many brown trout, char, pike, whitefish, rainbow trout, lake trout and carp.

On the north side of the Ödensee there are four topics trails.

www.biketours4you.at

Im eigenen Fischwasser direkt vom Campingplatz aus läßt Anglerherzen höher schlagen.

Karpfen, Welse, Hechte, Zander, Brassen, Reinanken, Seeforellen und andere Seefische "warten" auf geschickte Fischer.

www.terrassen.camping.at

Anglers cannot fail to be impressed with these fishing waters right by the campsite.

Carp, pike, pike-perch, bream, whitefish, lake trout and other lake fish 'await' skilful fishermen here.

www.terrassen.camping.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Seeforelle" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文