allemand » anglais

Traductions de „Seemacht“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

See·macht SUBST f POL

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Großbritanien in Kürze

Großbritannien war die führende Industrie- und Seemacht des 19. Jh. und spielte eine führende Rolle bei der Entstehung der parlamentarischen Demokratie und in der Weiterentwicklung von Literatur und Wissenschaften.

Big Ben and the Houses of Parliament Source:Maurice

www.visitbritain.com

s story

Great Britain was the dominant industrial and maritime power of the 19th century and played a leading role in developing parliamentary democracy and in advancing literature and science.

Big Ben and the Houses of Parliament Source:Maurice

www.visitbritain.com

Stadtgonfalone und Provinzgonfalone

Obwohl Pisa noch einige Kilometer vom Meer weg liegt, hat Pisa eine glorreiche Vergangenheit als Seemacht.

Die Stadt wird vom Arno in zwei Teile geteilt, wobei der südl. in einer leichten Flußschleife liegt.

www.montaione.montaione.de

PISA

Although Pisa still some kilometers away from the sea lies, Pisa has a glorious past as sea power.

The city is divided by the Arno into two parts, whereby that southern in a light river loop lies.

www.montaione.montaione.de

Sogar bevor die Griechen das westliche Mittelmeer erreichten, war Karthago eine unwahrscheinlich wohlhabende Stadt, und dank seiner Vormachtstellung finden sich karthagische Kolonien an allen Ufern des Meeres.

Karthago ist eine Seemacht mit einer relativ kleinen Grundbesitzerklasse, die für Landstreitkräfte sorgen könnten.

Das ist jedoch solange nicht von Bedeutung, wie der Reichtum Karthagos erhalten bleibt.

www.feralinteractive.com

Carthaginian colonies now ring the sea.

Carthage is a maritime power, with only a relatively small landowning class to provide military land power.

This, however, does not matter as long as Carthage continues to be wealthy.

www.feralinteractive.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Seemacht" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文