anglais » allemand

Traductions de „Skateboardanlage“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Skateboardanlage f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Mit einem fast dokumentarischen Gestus der Beobachtung fängt der Film gleichzeitig eine Stimmung und ein Milieu ein.

Teenager, die seltsam erschöpft wirken von den Zumutungen des Erwachsenwerdens, denen ein bisschen Zivilisationsgrün am Fluss oder die Skateboardanlage den einzigen Freiraum bieten;Erwachsene, die das Leben nicht nur mit Tattoos gezeichnet hat.

Mit großer Behutsamkeit bringt der Film die Orte zum Sprechen und auch die Protagonisten.

www.arsenal-berlin.de

Observing them in an almost documentary fashion, the film captures a mood and a milieu at the same time.

Teenagers that come across as strangely exhausted by the impositions of growing up, only finding freedom in the small patch of green by the river or at the skate-park; adults whose lives are not just marked by tattoos.

It is the film s great gentleness that allows both the places and the protagonists to speak for themselves.

www.arsenal-berlin.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文