allemand » anglais

Traductions de „Sorbit“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

So wurde Zucker und folglich auch Marzipan für das Volk erschwinglich.

Heute kann Zucker teilweise durch Glukosesirup oder Sorbit ersetzt werden.

www.ritter-sport.de

This made sugar and, therefore, marzipan affordable for the people.

Today, marzipan ’ s sugar content can be partly replaced by glucose syrup and / or sorbitol.

www.ritter-sport.de

Wird Fructose in kleinen Mengen und in Verbindung mit Glucose ( = Traubenzucker ) aufgenommen, so verbessert sich meist die Aufnahme aus dem Darm und es treten weniger Beschwerden auf.

Sorbit (E420) hingegen, das in bestimmten Obstsorten, Diabertikerprodukte und manchen zuckerfreien Süßigkeiten (Zuckerln, Kaugummi) enthalten ist, verschlechtert die Resorption und verschlimmert somit die Beschwerden.

www.fxmayr.com

If fructose is taken in small amounts and in conjunction with glucose ( = grape sugar ), absorption by the bowel is improved and fewer symptoms appear.

Sorbit (E420), on the other hand, contained in certain fruits, diabetic products and many sugar-free sweets (suckers, chewing gum), harms the absorption and worsens thereby the complaints.

www.fxmayr.com

Nun kehrt das Original zurück !

Natürlich wieder mit feinstem Pfefferminzöl, statt Zucker kommt Sorbit zum Einsatz.

Ohne Zusatz von Farbstoffen, gluten- und laktosefrei.

www.pez.at

Now the original is back !

Naturally with the finest peppermint oil, and sorbitol instead of sugar.

Free from artificial colours, gluten and lactose.

www.pez.at

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

If fructose is taken in small amounts and in conjunction with glucose ( = grape sugar ), absorption by the bowel is improved and fewer symptoms appear.

Sorbit (E420), on the other hand, contained in certain fruits, diabetic products and many sugar-free sweets (suckers, chewing gum), harms the absorption and worsens thereby the complaints.

www.fxmayr.com

Wird Fructose in kleinen Mengen und in Verbindung mit Glucose ( = Traubenzucker ) aufgenommen, so verbessert sich meist die Aufnahme aus dem Darm und es treten weniger Beschwerden auf.

Sorbit (E420) hingegen, das in bestimmten Obstsorten, Diabertikerprodukte und manchen zuckerfreien Süßigkeiten (Zuckerln, Kaugummi) enthalten ist, verschlechtert die Resorption und verschlimmert somit die Beschwerden.

www.fxmayr.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文