allemand » anglais

Traductions de „Steuerkonto“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Steuerkonto SUBST nt COMPT

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Hier sind beim Bund für 2012 verschiedene Weiterentwicklungen mit der SuisseID als zentrales Element in Planung.

Bereits heute gibt es auch erste Kantone, in welchen Steuerpflichtige mit der SuisseID Einsicht in ihr Steuerkonto nehmen und Zahlungsvereinbarungen abschliessen.

Mit dem Einsatz der Post SuisseID beim sicheren Zugang zur Online-Spiel-Plattform kommt nun auch ein spezifisch von Privatpersonen geschätzter und auf die Freizeit bezogener Anwendungsbereich hinzu.

www.poste.ch

The Confederation is planning to use SuisseID as the key element for various advancements in 2012.

Taxpayers have already started to use SuisseID to access their tax accounts and conclude payment agreements in certain cantons.

The fact that the Post SuisseID can now be used to access the online game platform securely has provided an area of application, which is valued by private individuals in particular and used for recreational purposes.

www.poste.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文