Traductions de „Steuerleitung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Steu·er·lei·tung SUBST f ELEC

Steuerleitung

control panel wiring

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf jedem Fahrzeug im Zug ist ein elektropneumatisches Ventil vorhanden, das abhängig vom Befehl in der elektrischen Steuerleitung den Druck in den Bremszylindern entsprechend reguliert.

de.wikipedia.org

Um die Gültigkeit der anstehenden Daten zu signalisieren oder den Baustein weiter zu konfigurieren, sind noch weitere Steuerleitungen erforderlich.

de.wikipedia.org

Eine Vorzugsorientierung von asymmetrischen Wagenenden mit einseitig verlegten Steuerleitungen steht der Betrieb auf der Ringlinie entgegen.

de.wikipedia.org

Die Übertragung und Überwachung der elektrischen Steuerbefehle erfolgt über eine Steuerleitung (ep-Leitung).

de.wikipedia.org

Das ermöglicht relativ leichte Steuerleitungen, erfordert aber einen Wandler.

de.wikipedia.org

Bei bidirektionalen Pegelumsetzern wird die Umsetzrichtung meist durch eine eigene Steuerleitung ausgewählt.

de.wikipedia.org

Der Vorteil dieses Verfahrens ist, dass die Antriebsleistung der Uhr nicht über die Steuerleitung übertragen werden muss.

de.wikipedia.org

Bei beiden Varianten werden die Steuerleitung zusätzlich in der Versorgungsleitung mitgeführt.

de.wikipedia.org

Der Spieltisch ist über eine elektrische Steuerleitung mit dem Instrument verbunden.

de.wikipedia.org

Die Steuerleitungen und die Verrohrung sind in Kanälen unter dem Mittelgang verlegt.

de.wikipedia.org