allemand » anglais

Traductions de „Straßenachse“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Union Axis

Die Union Axis verweist auf die Straßenachse zwischen Tahtitorninmaki (Hügel der Sternwarte) und der Kallio Kirche.

Die Achse besteht aus den Straßen Kopernikuksentie, Unioninkatu und Siltasaarenkatu.

www.visithelsinki.fi

Union Axis

Union Axis refers to the street axis between Tähtitorninmäki (observatory hill) and Kallio church.

The axis consists of Kopernikuksentie, Unioninkatu and Siltasaarenkatu streets.

www.visithelsinki.fi

Kreuzungen entlang der in Frage kommenden GPS-Daten erlauben die Berechnung von Schnittpunkten, was eine Zuordnung potentieller Messungen zur korrespondierenden Straße, in Abhängigkeit von Orientierung, Entfernung, gefahrener Geschwindigkeit etc. ermöglicht.

Die Implementierung eines Fuzzy-Logik c-Means Clustering-Verfahrens liefert eine Schätzung der Straßenknoten und verbindet diese mit der neuen Straßenachse.

Unbearbeitete GPS-Daten

www.ikg.uni-hannover.de

heading, distance, speed, etc.

A fuzzy-logic c-means clustering process is implemented, resulting in the finalized estimation of the road center vertices and connect them to the new center line.

Raw GPS-traces before

www.ikg.uni-hannover.de

Der Laserstrahl reicht vom Dach der Sternwarte bis zum Kirchturm der Kallio Kirche.

Die blaue Linie markiert die längste ungeteilte Straßenachse in der Innenstadt und verbindet die beiden Enden der Union Axis miteinander.

Das Wetter hat Einfluss auf die Sichtbarkeit des Lichtstrahls.

www.visithelsinki.fi

The laser beam extends from the roof of the Helsinki Observatory to the Kallio church tower.

The blue line marks discreetly the inner city’s longest undivided street axis and links the extremities of Union Axis with each other.

The weather has an impact on the visibility of the beam, and a slightly foggy weather gives the best visibility.

www.visithelsinki.fi

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文