allemand » anglais

Traductions de „Sweatshop“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Sweat·shop <-s, -s> [ˈsvɛtʃɔp] SUBST m

Sweatshop ÉCON, SOCIOL péj:

Sweatshop jarg

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wenn also Medikamente gegen AIDS nicht in Afrika verbreitet werden, weil das keinen Profit abwirft – nun, dann ist das eben so, es betrifft ja nicht deren Familien.

Oder wenn ein großer Teil der USA zu einem Sweatshop wird, egal, das hat keine Auswirkungen auf ihre Yachten.

Aber ist der Kapitalismus nicht gerade ein System, in dem wir im Alltag alle mitmachen müssen?

strassenauszucker.blogsport.de

That ’ s not affecting their families.

If it means that much of the US becomes a sweatshopso be it, if it doesn ‘ t affect their yachts.

But isn ‘ t capitalism a system in which we all have to play a part in our everyday lives?

strassenauszucker.blogsport.de

Die Nachhaltigkeitsbilanz des globalen Textilmarktes ist erschreckend und wird im Grunde nur noch von der Erdöl- und Edelsteinindustrie unterboten.

Nicht umsonst stammt der Begriff " Sweatshop ", der erstmals eine größere Öffentlichkeit für die negativen Aspekte der Globalisierung sensibilisierte, aus der Kritik an der globalen Textilbranche.

www.better-merchandising.de

The lack of sustainability in the global textile market is alarming and is only topped by the petroleum and gemstone industries.

Not without reason, it were the social conditions found here, that shaped the meaning of the connotation " sweatshop ", a term that for the first time sensitized a bigger public audience for the negative aspects of globalization.

www.better-merchandising.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Sweatshop" dans d'autres langues

"Sweatshop" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文