anglais » allemand

Traductions de „Systemerkrankungen“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Systemerkrankungen pl

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Prof. Deppe ( * 1963 ) arbeitet an Verbesserungen der Langzeitergebnisse zahnärztlicher Implantate und neuen Möglichkeiten zur Induktion von Knochengewebe, basierend auf Arbeiten im interdisziplinären Sonderforschungsbereich 438 der DFG ( 2003 ).

Aktuelle Schwerpunkte sind die Wechselwirkungen von Zahn- und Systemerkrankungen.

Prof. Deppe absolvierte sein Zahnmedizinstudium an der LMU München.

www.professoren.tum.de

Professor Deppe ’s ( b. 1963 ) current research seeks to improve the long term outcome of dental implants and find new techniques in the induction of bone tissue, based on work carried out in the interdisciplinary Collaborative Research Centre 438 of DFG, the German Research Foundation ( 2003 ).

His current research emphasis is on interactions of tooth and systemic disease.

Professor Deppe completed his dentistry studies at LMU Munich.

www.professoren.tum.de

2.1 Esberitox ® mono Tropfen dürfen nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich ( allergisch ) gegen einen der Wirk- oder Hilfsstoffe oder gegen Korbblütler sind.

Aus grundsätzlichen Erwägungen dürfen Esberitox® mono Tropfen nicht eingenommen werden bei fortschreitenden Allgemeinerkrankungen (progredienten Systemerkrankungen) wie:

- Tuberkulose, - Leukämie bzw. Leukämie-ähnlichen Erkrankungen

www.schaper-bruemmer.de

Before you take Esberitox mono drops 2.1 Do not take Esberitox mono drops - The use in children under one year of age is contraindicated, because the immune system is not yet fully developed. - if you are hypersensitive ( allergic ) to purple coneflower herb, to plants of the Asteraceae ( Compositae ) family or to any of the other ingredients of Esberitox ® mono drops.

For principle reasons Esberitox mono drops should not be used in case of:

- progressive systemic diseases such as tuberculosis or a rare inflammatory disease (sarcoidosis), - systemic diseases of the white blood cell system (e.g. leukaemia or leukaemia-like diseases),

www.schaper-bruemmer.de

Entzündliche Herzerkrankungen ( Endokarditis, Myokarditis, Perikarditis )

Herzmuskelerkrankungen, insbesondere hypertrophe und dilatative Kardiomyopathien sowie Herzbeteiligungen bei Systemerkrankungen

angeborene Herzfehler im Erwachsenenalter

www.hdz-nrw.de

inflammatory cardiac diseases ( endocarditis, myocarditis, pericarditis )

myocardial diseases, especially hypertrophic and dilatative cardiomyopathy, as well as cardiac elements of systemic diseases

congenital heart defects in adults

www.hdz-nrw.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文