11 Anpassung der Vorankündigung bei erheblichen Änderungen
12 Tätigwerden von Beschäftigten mehrerer Arbeitgeber
www.baua.de11 Adaptation of the prior notice in the case of major modifications
12 Occupying employees of several employers
www.baua.de( 2 ) Der Verein hat seinen Sitz in Wien und erstreckt seine Tätigkeit auf ganz Österreich.
Ein Tätigwerden in anderen Staaten ist möglich.
(3) Die Errichtung von Zweigvereinen ist nicht ausgeschlossen.
www.oeawi.at( 2 ) The Association shall have its head office in Vienna, Austria, and its activities shall extend to the entire country.
The Association may also undertake activities in other countries.
(3) The Association may establish branch associations.
www.oeawi.atMit ihnen gelingt es nicht, gleiche Wettbewerbsbedingungen für die Anbieter von Anlageprodukten und Personen, die diese Produkte verkaufen, und ein einheitliches Anlegerschutzniveau in Bezug auf Anlegerinformationen in der EU zu sichern.
Daher ist ein Tätigwerden auf europäischer Ebene erforderlich.
www.europarl.europa.euThey cannot create a Union wide level playing field for investment product manufacturers and persons selling and an even level of investor protection in relation to investor disclosures across the EU.
Therefore, action on the European level is needed.
www.europarl.europa.euVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.