Dann füge ich weitere Töne hinzu.
Das geht so lange bis man in eine Art Trancezustand verfällt. Und wenn man dann aufwacht, ist ein neuer Song entstanden.”
Ankur with Ghalat Family
www.goethe.deI keep adding more melody.
Eventually, it takes you into a trance and when you come out of that trance, there is a song written in front of you.”
Ankur with Ghalat Family
www.goethe.deIn vergleichbarer Weise geht es im zeitgenössischen / westlichen Tanz immer um die Präsentation eines Selbst . ”
Anhand der je spezifischen Regeln, die es jeweils zu befolgen und zu erweitern gilt, macht sich Pichet über jeglichen Glauben an Reinheit lustig – etwa wenn seine Tänzer ihre klassischen Bewegungen so übertrieben langsam ausführen, dass sie sich zu einer Art Trancezustand entwickeln.
Die irritierend laute Diskomusik spielt weiter, als die Darsteller mit penetrant falschem Lächeln nun zeitgenössisches Tanzvokabular erkunden, die Tradition dekonstrieren.
www.goethe.deSimilarly, contemporary / Western dance is always about the presentation of the self . ”
With such specific rules to follow and bend, Pichet made a mockery of any belief in purity, as his dancers performed their classical movements in a slow manner that gradually evolved into a trance.
The irritatingly loud disco music played on as the performers explored the vocabulary of contemporary dance, deconstructing tradition while smiling falsely all the while.
www.goethe.deWenn sie markiert sind, dann sind Männer eng mit der materiellen Kultur verbunden, während Frauen mit Kommunikation und Gemeinschaftsriten und – zeremonien assoziiert werden.
Gelegentlich könnten Bilder mit veränderten Bewusstseinszuständen verbunden sein, so wie sie bei Schamanen im Trancezustand auftreten und als wichtiger Bestandteil zu Heilungsriten gehören.
Tiere sind mit dem ökologischen Wissen und Verständnis verknüpft und werden z.T. als Ideal einer intakten, reich ausgestatteten Natur verstanden.
www.uni-koeln.dethe roles of men and women are less important ( only 20 % of the figures are unmistakably sexed ), if men are depicted they are closely linked to material cultural goods, women are mainly associated with communication and communal ceremonies and rites.
Some of the depictions can be linked to altered states of consciousness such as they are experienced by shamans during trance, being an important means used for healing.
Animals are linked to the ecological knowledge and understanding, they are in part idealised pictures of an intact, prolific environment.
www.uni-koeln.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.