Traductions de „Unfallgeschehen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Unfallgeschehen SÉCUR

Vocabulaire de spécialité

Unfallgeschehen

accident occurrence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei stellte sich heraus, dass das Führungsverhalten nicht direkt das Unfallgeschehen beeinflusst, sondern die Sicherheitskommunikation und das Sicherheitscommitment verantwortlich ist.

de.wikipedia.org

Für den Gesetzgeber besteht die Möglichkeit, das Unfallgeschehen genauestens zu beobachten und negative Entwicklungen frühzeitig zu erkennen.

de.wikipedia.org

Das Unfallgeschehen in der Realität und die Ergebnisse aus Pkw-Pkw-Tests zeigten, dass die alleinige Erfüllung des Selbstschutzes nicht ausreichend ist.

de.wikipedia.org

Während des zweiten Unfallgeschehens starben 72 Menschen, 71 davon in dem auffahrenden Zug.

de.wikipedia.org

Nach einem Unfall kann ein Taucher, der zu dem Unfallgeschehen beigetragen hat, dadurch sowohl strafrechtlich, als auch zivilrechtlich zur Verantwortung gezogen werden.

de.wikipedia.org

Die Ursache des Unfalls konnte nie eindeutig geklärt werden, da das Unfallgeschehen den Oberbau so stark beschädigt hatte, dass alle Spuren verwischt waren.

de.wikipedia.org

Unfallgeschehen wie Ausrutschen, Fallen aus dem Bett, Sturz durch Schwäche oder Schwindel sind typische Ursachen für die Entstehung der Fraktur.

de.wikipedia.org

Das gleiche Recht haben sie […] zur Erforschung des Unfallgeschehens, des Verkehrsverhaltens, der Verkehrsabläufe sowie zur Erprobung geplanter verkehrssichernder oder verkehrsregelnder Maßnahmen.

de.wikipedia.org

In dieser Sendung wurde erst das Unfallgeschehen gezeigt und anschließend wurden die fiktiven Fälle im Gericht verhandelt.

de.wikipedia.org

Inkongruenzarthrose ist eine Form der typischerweise nach einem Unfallgeschehen auftretenden Arthrose.

de.wikipedia.org