allemand » anglais

Traductions de „Unmoral“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Un·mo·ral SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Sizilien und Sardinien mit den Fähren Tirrenia.

Finden Sie Fahrpläne und Preise und wählen Sie Ihre Unmoral unter besonderen Fähre und lowcost.

Tirrenia Fähren.

www.prenotazionetraghetti.com

Sicily and Sardinia with the ferries Tirrenia.

Check schedules and rates and choose your immorality among special offers ferry and lowcost.

Tirrenia ferries.

www.prenotazionetraghetti.com

Die Offenbarung umfaßt alle Aspekte der Wirklichkeit des menschlichen Lebens.

Trotzdem bleibt das Vertrauen erhalten, dessen Erfahrung der Psalmist demjenigen vermitteln will, der sich entschieden hat, den Weg einer moralisch einwandfreien Lebensführung zu gehen im Gegensatz zu den Alternativen eines trügerischen Erfolges, der auf Ungerechtigkeit und Unmoral aufgebaut ist.

www.vatican.va

It is necessary then to read this Psalm in the global context of Revelation, which embraces the reality of human life under all its aspects.

At any rate, the trust the Psalmist wishes to communicate and be lived by those who have chosen to follow the path of morally irreprehensible conduct remains valid, rejecting every other alternative of illusory success gained through injustice and immorality.

www.vatican.va

Für ein ruhiges Leben und für den eigenen Vorteil werden ohne zu zögern Wahrheit und Gerechtigkeit mit Füßen getreten.

Die offene Unmoral ruft wenigstens Schrecken oder eine Reaktion hervor; dies ist jedoch reine Amoralität, die das Gewissen lähmt, die Reue abtötet und den Geist abstumpfen läßt.

Die Gleichgültigkeit ist der langsame Tod der wahren Menschlichkeit.

www.vatican.va

To avoid trouble and to get ahead, we are ready to trample on truth and justice.

Explicit immorality generates at least a shock or some reaction, whereas this approach is pure amorality; it paralyzes the conscience, stifles remorse, and blunts the mind.

Indifference is the lingering death of authentic humanity.

www.vatican.va

Und ein Theaterstück, dessen brutale Bildersprache bestimmt noch für Aufregung sorgen wird . «

NDR »Ein Abend über die entfesselte Unmoral, ganz konkret, sinnlich, doch auch abstrakt und mit psychologischem Feingefühl.

Auf der kargen Bühne stehen sich die Menschen nackt und schutzlos gegenüber.

www.schoeffling.de

» Inspired by the brilliant novel, this equally brilliant play is going to stir up the theatrical season . «

Norddeutscher Rundfunk »We witness immorality unleashed, in concrete, sensual images, yet again on an abstract level, staged with psychological intuition. …

What is good or bad, what is right or wrong?

www.schoeffling.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Unmoral" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文