Traductions de „Unterbegriff“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Un·ter·be·griff SUBST m

Unterbegriff

subsumed concept

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Begriffe nennt man Unterbegriffe bzw. Oberbegriffe – oder auch untergeordnete (Teil-)Kategorie bzw. übergeordnete Kategorie.

de.wikipedia.org

Landschaftshaushalt wird seltener und teilweise synonym oder als Unterbegriff zu Naturhaushalt verwendet.

de.wikipedia.org

Die Grenzen zwischen diesen Unterbegriffen sind daher fließend.

de.wikipedia.org

Analog ist ein Unterbegriff ein untergeordneter Begriff, wo innerhalb des Begriffssystems Abstraktionsbeziehungen bestehen.

de.wikipedia.org

Der Verkehrssicherheit lassen sich entsprechend den Verkehrszweigen verschiedene Unterbegriffe zuordnen.

de.wikipedia.org

Der Begriff eines Noumenons als Gegenstand ist nun ein Unterbegriff von Ding an sich.

de.wikipedia.org

Der Begriff Genre als Unterbegriff der Gattung stammt aus der Literaturwissenschaft.

de.wikipedia.org

Da die jeweils „höchste Gattung“ immer viele Art- oder Unterbegriffe in sich zusammenfasst, vergrößert sich der Inhaltsreichtum der Begriffe von oben nach unten immer mehr.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einer monohierarchischen Tabelle oder Datenbank kann der Thesaurus eine polyhierarchische Struktur besitzen (d. h. ein Unterbegriff kann mehrere Oberbegriffe haben).

de.wikipedia.org

Daraus geht schon hervor, dass jeder Oberbegriff ein Allgemeinbegriff ist, aber ein Allgemeinbegriff auch Unterbegriff sein kann.

de.wikipedia.org