Traductions de „Ursachenanalyse“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ursachenanalyse SUBST

Entrée d'utilisateur

Ursachenanalyse (Qualitätsmanagement) f

root-cause analysis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz zur klassischen Ursachenanalyse werden hierbei die einzelnen Fehler nicht detailliert und zeitaufwändig analysiert, sondern mittels vordefinierten Kategorien semantisch klassifiziert.

de.wikipedia.org

Dieses Modell bildet den wesentlichen Kern die Ursachenanalyse von Störereignissen und Unfällen.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist auch ihnen klar, dass es einen Zusammenhang zwischen zum Meer hin offener Lachszucht und den scharfen Populationseinbrüchen der Lachse gibt, wenn auch die Ursachenanalyse noch nicht abgeschlossen ist.

de.wikipedia.org

Ihr Ziel ist die Beschreibung, Ursachenanalyse und evolutionsbiologische Interpretation der Verschiedenheit biologischer Merkmale der Hominiden (Familie der Primaten, die fossile und rezente Menschen einschließt).

de.wikipedia.org

Eine weitere Form der Erfassung der Einflussgrößen von Organisation und Management besteht in der vertieften Ursachenanalyse von Störungen und Unfällen.

de.wikipedia.org

Nur durch detaillierte, mehrmalige Ursachenanalyse und unter Berücksichtigung der saisonalen Dynamik des Ökosystem Sees kann die Wahl ökologisch wie ökonomisch geeigneter Verfahren getroffen werden.

de.wikipedia.org