allemand » anglais

Traductions de „VENRO“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Westliche Länder als Partner gewinnen

Im VENRO-Jahresbericht 2013 wirbt CCP-Alumnus Mohammad Morshedul Quadir für die Zusammenarbeit mit Bangladesh in Entwicklungsangelegenheiten (Seite 10).

www.ifa.de

Westliche Länder als Partner gewinnen

In VENRO's annual report 2013 CCP alumnus Mohammad Morshedul Quadir writes on the necessity of cooperation with Bangladesh in development matters (page 10, in German only).

www.ifa.de

Zertifiziert durch

VENRO Verhaltenskodex und Initiative Transparente Zivilgesellschaft

Weiterführende Links

www.24-gute-taten.de

Certified by

VENRO code of conduct and Transparent Civil Society Initiative

Further information and source

www.24-gute-taten.de

Damit wird indirekt die Entwicklungstätigkeit militarisiert.

In zwei Stellungnahmen des „ Verbandes Entwicklungspolitik deutscher Nichtregierungsorganisationen “ [ VENRO ] vom Oktober 2007 und vom Oktober 2008, die von VertreterInnen der in Afghanistan tätigen Organisationen Caritas, Deutsche Welthungerhilfe, medico, medica mondiale und anderen formuliert wurde, wird das Vermischen von ziviler und militärischer Hilfe in den Provincial Reconstruction Teams scharf kritisiert:

„ Aus der zivil-militärischen Vermischung ergeben sich für NRO, die sich um Neutralität bemühen, seit geraumer Zeit immer größere Gefährdungen.

www.gwi-boell.de

Development activity is indirectly militarized.

In October 2007 and October 2008, in two statements by the Association of German Development NGOs ( VENRO ) that were backed by representatives of organizations working in Afghanistan – Caritas, German Agro Action, medico, medica mondiale, and others – the commingling of civilian and military aid in the Provincial Reconstruction Teams was criticized:

“ The mixture of civilian and military tasks has resulted in ever greater risks for NGOs that strive for neutrality.

www.gwi-boell.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文