Traductions de „Verschlechterungsverbot“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ver·schlech·te·rungs·ver·bot SUBST nt JUR

Verschlechterungsverbot

prohibition to worsen appellant's position

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die gesetzliche Untersagung einer solchen Schlechterstellung wird als Verschlechterungsverbot bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bei Strafverfügungen ist ein Verschlechterungsverbot in Abs.

de.wikipedia.org

Im gesamten Gebiet gilt ein Verschlechterungsverbot.

de.wikipedia.org

Im österreichischen Steuerrecht bedeutet das Verschlechterungsverbot, dass keine Schlechterstellung durch eine oberstgerichtliche Rechtsauslegung in der steuerlichen Auswirkung eintreten darf.

de.wikipedia.org

Diese sorgen für die Einhaltung des Verschlechterungsverbotes in diesen Gebieten.

de.wikipedia.org

Nicht in allen Arten des abgekürzten Verfahrens ist das Verschlechterungsverbot verankert.

de.wikipedia.org

Das Gebiet unterliegt dem gesetzlichen Verschlechterungsverbot des § 33 Abs.

de.wikipedia.org

Die Erhaltungsziele legen den Erhaltungszustand fest, der nach § 33 BNatSchG dem Verschlechterungsverbot unterliegt.

de.wikipedia.org

Da die Flächen des Holmingsfeldes sich fast ausschließlich im privatem Eigentum befinden, sind die Einflussmöglichkeiten, die über das Verschlechterungsverbot hinausgehen, gering.

de.wikipedia.org

Das sogenannte Verschlechterungsverbot besagt, dass sich die Wasserqualität der europäischen Gewässer nicht verschlechtern darf.

de.wikipedia.org