allemand » anglais

Traductions de „Verwaltungsverfahrensgesetz“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Stadt Halle ( Saale ) bietet die Möglichkeit zur elektronischen Kommunikation mit der Stadtverwaltung.

Nach dem Verwaltungsverfahrensgesetz, § 3 a VwVfG, eröffnet die Stadt den eingeschränkten Zugang zu folgenden Bedingungen:

1.

www.halle.de

The Halle ( Saale ) Administrative Authority offers the possibility of electronic communication.

In accordance with the Administrative Procedures Act § 3 a VwVfG. the authority provides restricted access on the following terms:

1.

www.halle.de

Die EBK kontrolliert dabei, ob die durch sie überwachten Finanzintermediäre die Bestimmungen des Geldwäschereigesetzes einhalten.

Für die von der EBK durchgeführten Verwaltungsverfahren ist das Verwaltungsverfahrensgesetz anwendbar, das insbesondere die Rechte der Verfügungsadressaten regelt.

Gegen Verfügungen der EBK ist die Beschwerde an das Bundesverwaltungsgericht zulässig.

www.finma.ch

In this regard, the SFBC monitors whether the financial intermediaries under its supervision comply with the provisions of the Anti-Money Laundering Act.

The Administrative Procedure Act, which governs in particular the rights of the recipients of decrees, is applicable to all administrative proceedings instituted by the SFBC.

Appeals against decrees of the SFBC may be heard before the Federal Administrative Court.

www.finma.ch

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The City of Herne gives you the option to use electronic communication.

Where administrative procedures are concerned, electronic communication is governed by § 3 a of the German Verwaltungsverfahrensgesetz ( Administrative Procedure Act ).

According to this act, the communication of electronic documents is permissible provided the recipient agreed to access.

www.herne.de

Die Stadt Herne bietet Möglichkeiten zur elektronischen Kommunikation an.

Für den Bereich der Verwaltungsverfahren richtet sich die elektronische Kommunikation nach § 3 a des Verwaltungsverfahrensgesetzes.

Danach ist die Übermittlung elektronischer Dokumente zulässig, soweit der Empfänger hierfür einen Zugang eröffnet hat.

www.herne.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Verwaltungsverfahrensgesetz" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文