Traductions de „Vollzugsabteilung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Voll·zugs·ab·tei·lung SUBST f JUR

Vollzugsabteilung

enforcement division

Vollzugsabteilung SUBST f DEPTS

Vocabulaire de spécialité

Vollzugsabteilung

enforcement division

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die einzelnen Vollzugsabteilungen sind baulich voneinander getrennt, so dass eine räumliche Trennung der Inhaftierten und damit eine Differenzierung während des Strafvollzugs ermöglicht wird.

de.wikipedia.org

Die Anstalt in ihrer heute erstellten Form gliedert sich in insgesamt sieben Vollzugsabteilungen, in denen 803 Gefangene ausschließlich in Einzelhafträumen untergebracht werden können.

de.wikipedia.org

Bei allen Gefangenen gibt es Vollzugsabteilungen für diejenigen, die regelmäßig zur Arbeit gehen.

de.wikipedia.org

In jeder Vollzugsabteilung stehen den dort untergebrachten Gefangenen Freizeiträume mit beispielsweise Tischtennisplatten oder Tischkickern, gemeinschaftliche Fernsehräume, eine gemeinschaftlich zu nutzende Teeküche sowie Duschen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Sie verfügt über fünf Hafthäuser, die in neun Vollzugsabteilungen (29 Stationen) unterteilt sind sowie über eine medizinische Abteilung, in der psychiatrisch erkrankte Inhaftierte stationär untergebracht werden können.

de.wikipedia.org