Die schlichten Vorlesungsräume der Universitäten und das reinliche Design unserer Museen erzeugen und erzwingen eine Einschränkung der Sinne.
In dem sie das tun, machen sie eine puritanische Ideologie geltend, bei der nicht mehr zwischen einem römischen Vomitorium und einem griechischen Symposium unterschieden werden kann.
Aber es sei hiermit darauf hingewiesen, dass sich Wien genau auf dem Längengrad zwischen Rom und Athen befindet.
esel.atOur sober university lecture halls, like the hygienic design of our museums, assume – and demand – a narrowing of the senses.
In so doing they enforce a puritan ideology which cannot distinguish between the Roman vomitorium and the Greek Symposium.
But we must remember that Vienna’s longitude lies exactly between Athens and Rome.
esel.atOur sober university lecture halls, like the hygienic design of our museums, assume – and demand – a narrowing of the senses.
In so doing they enforce a puritan ideology which cannot distinguish between the Roman vomitorium and the Greek Symposium.
But we must remember that Vienna’s longitude lies exactly between Athens and Rome.
esel.atDie schlichten Vorlesungsräume der Universitäten und das reinliche Design unserer Museen erzeugen und erzwingen eine Einschränkung der Sinne.
In dem sie das tun, machen sie eine puritanische Ideologie geltend, bei der nicht mehr zwischen einem römischen Vomitorium und einem griechischen Symposium unterschieden werden kann.
Aber es sei hiermit darauf hingewiesen, dass sich Wien genau auf dem Längengrad zwischen Rom und Athen befindet.
esel.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.