Der Entwicklungsbegriff der Zukunft braucht eine ehrliche Kultur des Lernens und eine Honorierung von Hinterfragen, Veränderung und Anpassung.
Der Glaube an Vorhersehbarkeit und Planbarkeit hat sich in der Entwicklungszusammenarbeit zu oft als Illusion herausgestellt.
Geber und ihre Entwicklungsorganisationen sollten Fehler und Fehleinschätzungen eingestehen, das Wissen darüber teilen und kommunizieren, Strategien anpassen, lokal nach Lösungen suchen, mehr Experimente ausprobieren und rigoroser wissenschaftlich testen.
www.kas.deThe concept of development in the future requires an honest culture of learning and should reward scrutiny, change and adaptation.
The belief in predictability and planning has too often proved to be an illusion in Development Cooperation.
Donors and development organisations should admit mistakes and misjudgements, share and communicate knowledge of this, adapt their strategies, seek solutions locally, experiment more and more rigorously scientifically test things.
www.kas.deDiese Garantie ist Teil der umfassenden Servic- eund Wartungsangebote von Biogas Nord, die wir Ihnen gerne auf Nachfrage erstellen.
Diese Garantie wird von Investoren für Biogasanlagen sowie von kreditgebenden Banken sehr begrüßt, da sie Sicherheit und Vorhersehbarkeit liefert.
Copyright © 2012 Biogas Nord AG.
www.biogas.deThis Guarantee is subject to the service and maintenance being performed by Biogas Nord, as well as to several other conditions which are available upon request.
This Guarantee will be most welcome by investors in biogas plants, as well as by the banks financing them, as it provides them with security and predictability.
Copyright © 2012 Biogas Nord AG.
www.biogas.deUnser Geruchssinn beeinflusst viele physiologische Abläufe einschließlich der Stimulierung von Hormonen und anderen metabolischen Prozessen.
Die Aromatherapie gründet sich auf die Vorhersehbarkeit körperlicher Reaktionen auf spezifische olfaktorische Reize.
www.doterra.comOur sense of smell influences many physiological pathways including the stimulation of hormones and other metabolic processes.
Aromatherapy is founded on the body's predictable response to specific olfactory stimuli.
www.doterra.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.