allemand » anglais

Traductions de „WWF“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

WWF <-> [ve:ve:ˈɛf] SUBST m

WWF abréviation de World Wide Fund for Nature

WWF
WWF

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

„ Wir begrüßen alle Anstrengungen von Unternehmen zertifiziertes Palmöl einzusetzen und die genutzten Mengen weiter zu steigern “, ergänzt May.

Das Forum Nachhaltiges Palmöl geht aus einer Initiative der Unternehmen Henkel AG, REWE Group und Unilever sowie dem WWF hervor und wird vom Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) finanziell gefördert.

Neben Wirtschaft und Handel wird auch die Zivilgesellschaft über Verbände, Nichtregierungsorganisationen (NGOs) und Kirchen vertreten sein.

www.giz.de

We welcome all the steps that companies take both to use certified palm oil and to continue increasing the volume they use . ’

FONAP developed from an initiative run by Henkel AG, REWE Group, Unilever and WWF, and is funded by the German Federal Ministry of Food and Agriculture (BMEL).

Alongside the trade and private sector, civil society is also represented in the forum by associations, non-governmental organisations (NGOs) and churches.

www.giz.de

Mehr als 150 der größten Online-Portale Österreichs unterstützen die Kampagne auf ihren Websites.

Die Earth Hour, die 2007 vom WWF gegründet wurde, soll die Welt vor der Klimakonferenz in Mexiko an die Bedrohungen durch die globale Erderwärmung erinnern und ein Zeichen für den Klimaschutz setzen.

Die Earth Hour findet seit 2008 auch in Österreich statt.

www.a1.net

More than 150 of Austria ’s biggest online portals are supporting the campaign on their websites.

Prior to the climate change conference in Mexico, Earth Hour, which was established in 2007 by WWF, wants to remind the world about the threats of global warming and to make a gesture for climate protection.

Earth Hour has taken place in Austria since 2008.

www.a1.net

Greenpeace spricht von mindestens 100 Millionen Tieren pro Jahr.

Der WWF schließt sich an, ergänzt jedoch, dass es bei dieser Zahl um die geschätzte Summe aller menschlichen Einflüsse inklusive Beifang handelt.

Die englische Haischutzorganisation Shark Trust spricht dagegen von bis zu 73 Millionen Haie, die alleine nur durch das Finning (gezielte Jagd auf Flossen) getötet werden.

www.sharkproject.org

Greenpeace speaks of at least 100 million animals killed per year.

The WWF concurs, but also says that this number is the estimate including all human influence, including bycatch.

The English shark protection organisation Shark Trust speaks of up to 73 million sharks killed for finning alone (targeted hunt for fins).

www.sharkproject.org

Telekom Austria misst den Energieverbrauch bei Strom, Gas, Öl und Fernwärme in allen Bereichen des operativen Geschäfts und sondiert laufend Optimierungsmöglichkeiten.

Als Vorreiter der Branche ist Telekom Austria heuer der WWF Climate Group beigetreten und hat sich damit verpflichtet, innerhalb der nächsten drei Jahre mindestens 15 % ihrer CO2-Emissionen bzw. 15.000 Tonnen CO2 einzusparen.

Für ein Einsparungspotential von jährlich bis zu 1.700.000 kWh Strom sorgt der Ersatz von 350 alten Servern durch 22 neue “virtuelle” Server.

www.a1.net

Telekom Austria measures energy consumption for electricity, gas, oil and distance heating in all areas of its operative business and constantly explores possibilities to optimize.

As a pioneer in the industry, Telekom Austria joined the WWF Climate Group this year and committed itself to reducing its CO2 emissions by at least 15% or 15,000 tons of CO2 over the next three years.

The replacement of 350 old servers by 22 new “virtual” servers provides for an annual savings potential of up to 1,700,000 kWh of electricity.

www.a1.net

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "WWF" dans d'autres langues

"WWF" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文