Wahlausschuss
(1) Vor den Wahlen ist ein Wahlausschuss mit mindestens 3 Mitgliedern zu bestellen, welcher die Aufgabe hat die abgegebenen Stimmen zu zählen und zu kontrollieren.
(2) Die gewählten Mitglieder des Ausschusses bestimmen unter sich einen Wahlleiter, der während des Wahlvorganges Rechte und Pflichten eines Tagungsleiters innehat.
www.ivv-web.org§ 7 Election Committee
(1) Prior to the elections an election committee has to be nominated with at least three members which has the task to count and control the cast votes .
(2) The elected members of the committee nominate one of them as a chairman who will fulfil the rights and duties of a conference leader.
www.ivv-web.org( 2 ) Die gewählten Mitglieder des Ausschusses bestimmen unter sich einen Wahlleiter, der während des Wahlvorganges Rechte und Pflichten eines Tagungsleiters innehat.
(3) Das Wahlergebnis ist durch den Wahlausschuss festzustellen und der Versammlung bekannt zu geben.
(4) Über den Wahlvorgang ist ein schriftliches Protokoll zu erstellen, welches dem Versammlungsprotokoll als Anlage beizufügen ist.
www.ivv-web.org( 2 ) The elected members of the committee nominate one of them as a chairman who will fulfil the rights and duties of a conference leader.
(3) The election result may be determined by the election committee and announced to the congress.
(4) Written minutes have to be made on the election process and enclosed to the meeting minutes.
www.ivv-web.orgNach Ablauf des Wahlzeitraums wird unter der Leitung des Wahlleiters für jeden Wahlkreis bzw. für jeden Fachbereich das Ergebnis der Wahlen ermittelt.
Die Feststellung der Wahlergebnisse für die Wahlen zum Senat und zu den Fachbereichsräten erfolgt durch den Zentralen Wahlausschuss.
Die Wahlergebnisse werden universitätsöffentlich bekannt gemacht (Aushang im Schloss, 1. Etage, sowie Veröffentlichung in den " Amtlichen Bekanntmachungen " der Westfälischen Wilhelms-Universität sowie im Internet) .
www.uni-muenster.deAfter the end of the election period, the election results for each electoral district and for each faculty are determined under the supervision of the Election Supervisor.
The final election results of the Senate and Faculty Board elections are confirmed by the Central Election Committee ( Zentraler Wahlausschuss ).
The results are then made public to all members of the university ( on the bulletin board in the Schloss, first floor, as well as by publication in the “ Amtliche Bekanntmachungen ” ( Official Announcements ) of the University of Münster and on the Internet.
www.uni-muenster.deWahlausschuss
Wahlausschuss Der Wahlausschuss überwacht die Ordnungsmäßigkeit der Wahlen und ist für sie in Zusammenarbeit mit der Wahlleitung verantwortlich.
Er entscheidet über Einsprüche gegen das Wählerverzeichnis, Zweifelsfragen bei der Wahlhandlung und Stimmenauszählung sowie über Wahleinsprüche.
www.uni-osnabrueck.deTo the list of members
Election Committee The Election Committee oversees elections and is responsible for them, in cooperation with the elections office.
It makes decisions concerning objections to the electoral roll, the handling of elections, and the vote count, as well as election complaints.
www.uni-osnabrueck.deKlinikkonferenz.
Zu unseren Dienstleistungen gehört ferner die Unterstützung der beiden Wahlausschüsse sowie der Mitglieder und Betreuenden der oben genannten Gremien zu allen Fragen rund um das Thema Wahlen.
Ferner sind wir alle 4 Jahre als Wahlstelle der DFG für Organisation und Durchführung der Fachkollegienwahlen an der Georg-August-Universität Göttingen ( einschließlich der Universitätsmedizin Göttingen ) zuständig.
www.uni-goettingen.deClinic Conference.
Our services encompass the support for both the election committees and the members and staff for all concerns of election.
Homepage
www.uni-goettingen.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.