Traductions de „Warengeschäfte“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Wa·ren·ge·schäft SUBST nt ÉCON

Warengeschäft

commercial business

Warengeschäft SUBST nt MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

Warengeschäft

commodity business

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vorwiegend wurden Wechsel- und Warengeschäfte getätigt.

de.wikipedia.org

Sie hatte zwei Ursachen: Durch gegenseitige Konkurrenz, durch feindliche Übernahmen kleinerer Banken und auf Grund spekulativer Wertpapier- und Warengeschäfte hatten die großen Banken 1925 wieder das Geschäftsvolumen von 1914 erlangt.

de.wikipedia.org

Die teilweise betriebenen Warengeschäfte wurden im Rahmen der Veränderungen schrittweise aufgegeben.

de.wikipedia.org

Die Genossenschaft gründete eine Bank, eine Milchhalle und zwei Warengeschäfte.

de.wikipedia.org

Der Vermittler weist Gewinne und Verluste dieser fiktiven Handels- oder Warengeschäfte entsprechend zu, so dass ein scheinbar legaler Geldtransfer zustande kommt.

de.wikipedia.org

Donner trat den Ein- und Ausfuhrhandel an seinen Bruder ab und gliederte ab 1905 die Warengeschäfte mit Baumwolle, Kaffee, Zucker, Häuten und Getreide schrittweise aus.

de.wikipedia.org

In einem größeren Musikpavillon spielten sonntags die Musikkapellen der preußischen und österreichischen Bundestruppen und rund um den Platz hatten sich Warengeschäfte und Confiserien der gehobenen Klasse angesiedelt.

de.wikipedia.org